学会同声传译精英课程
想学同声传译精英课程
从基础教学
同声传译精英课程
课程内容
1交替传译强化课程:
(1)交传基础训练:短时记忆训练 句型训练 视译训练 逻辑重构。
(2)交传技法训练:笔记法训练 数字的处理 短逐步口译的要领。
(3)专业领域训练:时政外交专题、金融经贸专题、文化教育专题、工业科技、能源环保 等专题口译训练。
(4)交传应试技法:顺译法、拆译法、句序调整、笔记系统强化。
(5)会议实战训练:使用国际会议现场原声音频或视频材料,为学员提供为 逼真的实战现场学习环境,展示现场会议口译的真貌,提员的会议口译实战能力。
2同传训练课程:
(1)同传基础技能训练:教授基本同传理论和技巧,包括影子练习,顺句驱动练习,句型构建练习、带稿同传、无稿同传等。
(2)同传专业领域训练:时政外交专题、金融经贸专题、文化教育专题、工业科技、能源环保、法律等专题。
(3)同传模拟实战训练:模拟真实高端国际会议同传现场,开展同传实战技能训练.
(4)口译职业指导:同传译员讲解口译员职业规范、会前准备、突发状况及其处理等经验,提供就业指导咨询。
课程特色
1、小班教学,每个班5-8人。
2、所有学员均会有实践机会,两场次同传观摩,两场次带薪同传实战。
3、两年之内不限次免费重听,课程内容会实时更新。
以上就是英语口语培训课程的全部内容介绍,如需了解更多的英语口语培训班、课程、价格、试听等信息,也可以点击进入 英语口语 相关频道,定制专属课程,开始您的学习之旅。
温馨提示
温馨提示