福州出国英语培训学校怎么样
福州新航道培训机构
发表于:2018-05-14 12:18:00 54次浏览福州出国英语培训学校怎么样?随着我国对外开放的不断扩大化,科学技术的不断进步,国际地位的不断提高,迫切需要造就一大批精通外语的专门人才,以加速我国“四化”进程,使我国在国际事务中发挥更大更积极的作用。因此,学好英语对实现上述目标具有重要大的现实意义和深远的历史意义。
英语培训这些不得不知
英语翻译往往是一个长期积累才可以的题目,考察的是大家的英语功底和真实能力。然而大家时间有限,新向标英语还是给大家送上一些技巧,希望你们能灵活使用,考研分分必争,愿你金榜题名
一、增译主语
由于表达习惯不同,英文中常有省略主语的现象,在翻译成汉语时要把它们译出来。情况一般有以下几种:
以抽象名词作主语,而中文的表达习惯则需要把抽象变为具体;英文中常常会为了避免重复而多用介词,中文则不怕重复,一个词会用上好几遍;英语中的复数名词译为汉语时,常常加入这些、各种、种种等,要视具体语境情况而定。
He did not give us satisfied answer; this made usangry.
他并没有给出我们满意的答复,这种态度使得我们非常生气。
There are solutions proposed to solve the publicproblem.
针对这一公共问题,大家提出了种种解决方案。
二、增译谓语
同理,需要增译谓语的情况也时有出现。英语中出现两个或多个相同谓语时,常常会省略,以使句子不那么赘余,而中文中则要译出来,使其表达更加地道。英文中的介词短语译为中文时往往要增译动词,而有些英语中的名词在译为中文时也要加入相应的动词,使其意义更加完整,表达更加明确。
We went to Xiamen this week, Shenzhen next week.
我们这周去厦门,下周去深圳。
After the party, he has got a very important speech.
参加完聚会后,他还要发表一个重要讲话。
福州出国英语培训学校怎么样:https://www.houxue.com/kecheng-yingyu483.html
注意啦!这些关于英语培训的独门绝学
出 / 入境卡
姓 family name
年 year
名 First ( Given ) Name
月 month
性别 sex
偕行人数 accompanying number
男 male
职业 occupation
女 female
专业技术人员 professionals & technical
国籍 nationality
行政管理人员 legislators &administrators
国籍 country of citizenship
办事员 clerk
护照号 passport No.
商业人员 commerce
原住地 country of Origin
服务人员 service
福州出国英语培训学校怎么样:英语培训
一直以来英语培训的火热不减,更是大有前途。以上就是对“福州出国英语培训学校怎么样?”的介绍。
福州出国英语培训学校怎么样?厚学网是一家专业做培训的教育机构,拥有的师资力量和独特的教学方式,对于想学英语的朋友来说,可以到厚学网结合自身实际情况找一家专业的培训机构来进行系统效有效的学习。目前厚学网共计入驻了多家设计领域的知名培训机构,这里可以让客户了解全新的课程信息及真实的用户评价,让客户能够更放心,省心的选择到想学的课程。!!!~
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除 文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除福州出国英语培训学校怎么样原创内容,请点击 福州出国英语培训