原文链接：http://cdn.theladders.net/static/downtime/index.html

“介绍一下你自己”

你就知道面试官的个问题会是这个。噗……这是一个多么无聊，模糊不清，开放性爆棚的问题。谁会喜欢回答这样的问题?

非常理解，大多数人都跟你一样不喜欢。但是不幸的是，HR们非常喜欢这个问题。实际上即使你不用再去面试，甚至已经脱离了社交生活了——你都必须时刻准备着听到这样的问题，回答这样的问题。

在准备分享给大家10条值得背下来的经典回答之前，我们先来思考一下这些背后的两个核心：

A：传达本身就是信息

The medium is the message.

面试官很少关心你回答问题的内容，他们更加关心你回答问题时是否自信，是否积极，是否热情。这些更加重要。

B：你反应的速度已经是了

The speed of the response is the response.

你可能犯的大的错误是在做回答的时候迟疑、手足无措、磕磕绊绊。这些信号显示出了你对自己还不够了解，缺乏自我意识和自信心。

下一次，你被人问道“介绍一下你自己”的时候，试试这些：

1 “I can summarize who I am in three words.”

Grabs their attention immediately. Demonstrates your ability to be concise, creative and compelling.

“我可以用三个词概括我自己”霸气侧漏有木有。迅速抓住了面试官的注意力，显示出你的简明扼要、善于创新和引人入胜的能力。

2 “The quotation I live my life by is…”

Proves that personal development is an essential part of your growth plan. Also shows your ability to motivate yourself.

“我的座右铭是…”这能够证明在你的人生规划中，自我提高是很重要的一部分。也显示出你自我激励的能力

3 “My personal philosophy is…”

Companies hire athletes – not shortstops. This line indicates your position as a thinker, not just an employee.

“我的人生哲学是…”企业雇佣的是“专业运动员”不是“游击手”。这条表明你是会思考的人，不是一个打短工的。

4 “People who know me best say that I’m…”

This response offers insight into your own level of self-awareness.

“了解我的人是这样评价我的…”此回答体现你洞察自己和自我意识的水平。

5 “Well, I googled myself this morning, and here’s what I found…”

Tech-savvy, fun, cool people would say this. Unexpected and memorable.

“呃…我今天早上谷歌了一下我自己，然后我得到了这些…”科技通、有趣、酷酷的人会这样说。令人意想不到，印象深刻。

6 “My passion is…”

People don’t care what you do – people care who you are. And what you’re passionate about is who you are. Plus, passion unearths enthusiasm.

“我的兴趣是…”没有人关心你喜欢做什么-人们关心你是谁。你喜欢做什么代表了你是怎样的人。另外，兴趣能够激发出热情。

7 “When I was seven years old, I always wanted to be…”

An answer like this shows that you’ve been preparing for this job your whole life, not just the night before.

“在我七岁的时候，我总是想要…”像这样的表示你为了这份工作几经做了长久的准备，而不是一时头脑发热。

8 “If Hollywood made a move about my life, it would be called…”

Engaging, interesting and entertaining.

“如果好莱坞要拍一部有关我的一生的电影，那它的名字应该叫做…”轻松愉快加浪漫有木有~

9 “Can I show you, instead of tell you?”

Then, pull something out of your pocket that represents who you are. Who could resist this answer? Who could forget this answer?

“我能不能不用嘴说，让我展示给你看？”接下来，从口袋里拿出能够代表“你是什么样的人”的一样东西。谁能拒绝这样的回答？谁能忘记这样的回答？

10 “The compliment people give me most frequently is…”

Almost like a testimonial, this response also indicates self-awareness and openness to feedback.

“人们给我的多的恭维话是…”这像是举荐信似地回答显示出你良好的自我意识和得到他人评价时的坦率。

最后，千万要记住这些例子只是希望能给你一些启发。真正的秘诀在于你如何把所有的回答互相联系、富有趣味性、简明扼要从而在本来就很枯燥的面试过程中脱颖而出，令面试官由衷感到：“这是我今天听到的好的回答”

归根结底，好的回答在于创造性，在于打破僵化的模式，玩出新意来。我非常理解对于这类回答心存顾忌的你，毕竟它们是有风险的，非常规的。但是也正由于这些特点，它们才能有效果。你在面对问题时的表现决定你是否被录取，当面试官要你介绍你自己的时候，别让他们失望。