”交男朋友”意语咋说？
苏州朗阁
发表于：2018-11-07 17:42:01今天我们来看一下
怎么用意大利语说：交男朋友
难度：初级
1、"交男朋友"可以说trovare un ragazzo!
Non è più difficile trovare un ragazzo, quando sei in Italia?
在意大利找男朋友是不是更困难？
(厉害了, 小编已经猜出了无数在意女生的纠结~~找个靠谱的很难哦)
È difficile trovare un ragazzo come lui.
找到一个他一样的男友，真的很难。
表达:
·
trovare un ragazzo: 找到一个男朋友→交男朋友
·
2、"交男朋友"也可以说avere un ragazzo!
Quando avrai un fidanzato, dimmelo.
当你有男朋友的时候，请告诉我！
Non ho mai creduto che potevi avere un ragazzo.
我从来没想过你会找到男朋友。
表达:
·
avere un ragazzo: 有一个男朋友→交男朋友
·
注意: "交女朋友"也是一个道理啦, 把ragazzo换成ragazza就好~
3、trovare还有哪些用法？
trovare除了‘找’之外，还有一个重要的用法：
感到, 觉得, 认为:
Ti trovo un po’ ingrassata.
我觉得你有点发胖了。
Come mi trovi?
你觉得我怎么样？
Come hai trovato il film?
这部电影你觉得怎么样？
Non lo trovi un po’ troppo ambizioso?
你不认为他的野心太大了一点吗？
文中图片素材来源网络，如有侵权请联系删除”交男朋友”意语咋说？ 原创内容，请点击苏州意大利语培训
