        
            培训首页
        
         > 
        商务英语新闻
         > 
        你常说的口头禅，用英文怎么说？
    

你常说的口头禅，用英文怎么说？

[2020-02-25 21:09:09] 浏览量：236 来源：

徐州沃尔得英语培训中心

—— “中午吃啥？”

—— “随便吧”

—— “有时间一起看电影吗？”

—— “改天吧”

这些话，你是不是也常常挂在嘴边？一起来学学其他口头禅的英文表达吧瞬间提升你的英文逼格。

1、随便吧 = whatever

-- Hey, what's for lunch?

-- Whatever.

温馨提示：

调查显示，美国人比较反感"whatever"这个词，所以要谨慎使用哦。

2、你在搞笑吗?

Are you kidding me?

口语必学金句，说不定哪天砍价/吵架就能用上对不对！

3、改天吧 = Rain check

-- How about a cup of coffee? 去喝杯咖啡？

-- Rain check. 改天吧。

这个短语来源于美国的棒球文化，如果球赛进行时下雨了，观众可领“雨票”（rain check），或者用原票存根作为“雨票”，比赛改期时可作为入场券使用。现在广泛应用，意思为“改天吧”。

4、真把我气炸了！

to get someone's goat

-- That really gets my goat!

5、真的假的?/你可别逗我了！

Shut the front door! / Shut the fridge!

虽然是问句，但是大家都知道这句话在语境中的特殊意义了……基友突然跟你说，你中了五百万，这个时候你要咋回答她呢?来一起念，SHUT! THE! FRONT! DOOR!!!!!!!

沃尔得国际英语，庞大的外籍教学团队，全母语教学环境，个性化课程设计，让你的英语水平突飞猛进！提笔就写，张口就说，纯正流利英语任你自信运用！