涨姿势：老外的肢体语言
西安诺亚英语培训学校
发表于：2015-10-13 09:46:14如果你的美国友人对你耸耸肩，你知道那是什么意思吗？又如果，你的外籍同事向你作出食指和中指交叉的动作，你该如何回应呢？人类之间的沟通，绝不于语言的交流，肢体语言也是传达信息的关键，理解这些无声的语言，往往让沟通事半功倍。
美国26个字母的手势
然而肢体语言的表达往往涉及到社会文化和习俗层面，一不小心就有可能会错意了。今天就介绍一些欧美文化体系中常用的，尤其是老美喜欢使用的肢体语言，了解这些，在和外国人交流的时候会“如虎添翼”哦！
1. 耸肩 Shrugging one's shoulder
这个动作大家应该相当熟悉了，在美剧和美国大片中出镜率非常高。如果你的美国友人对你耸耸肩，那么你就应该适可而止了。因为耸肩的动作通常代表对方对你所说的事情不感兴趣、不置可否、漠不关心或者无能为力。
2. 爱你 I love you
拜互联网上泛滥成灾的emoji表情包所赐，这个动作也是在国内流传甚广，在这里就不做过多的解释了。但是你知道这个手势的含义是如何体现出来的吗？看图↓↓↓
3. 中指和食指交叉 keep fingers crossed
食指和中指交叉代表祈祷，祈求好运的意思。据说藉由手指的交叉使得力量联合起来，可以抵抗恶灵。所以当你的外籍同事向你作出这个动作的时候，你应该说些感谢的话来回报对方的善意。
但是有趣的是，如果你发现有人在跟人交谈的时候把手背在身后，偷偷做出这个动作，那代表他说了谎，在祈求上帝的原谅和良心的安宁。
4. 手指引号 finger quote-mark gesture
又名：兔耳手势。然而这个名字是中国人想出来的，就是双手伸出举过头顶，并伸出食指和中指弯曲两下拌兔子。其实人家并不是在装可爱，而是在比划双引号呢！用法也和双引号一样，表示反讽、重点强调之意。具体代表哪个含义就要看当时的语境啦！
5. 你很棒 You Rock
很多人容易把这个手势和“我爱你”的那个手势搞混，前者比后者少了一个大拇指。那么这个手势有什么故事呢？
据说这个手势是摇滚歌星Ronnie James Dio为了让他的歌迷在演唱会上能有个统一的动作而从他意大利祖母那儿学来的。是山羊头的象形——而黑山羊是魔鬼的象征，所以这样的手势正好适合金属乐那种异教情结 ，因而这个手势也叫金属礼。
这种手势对传统的老金属迷来说，只能出现在金属音乐现场。但事实上已经成为摇滚乐的代表，更进一步引申之后，这个手势有了英语中“You Rock”(你很棒！)之意。于是小布什先生当选总统的时候不是做出代表胜利的“V”，而是一个You Rock。
摇滚现场观众手势进化图
涨姿势：老外的肢体语言 原创内容，请点击西安英语培训
热门课程
-
外贸英语培训班
询价
-
出国旅游英语培训班
询价
-
诺亚国际英语英语口语培训班
询价
-
科技英语课程培训
询价
-
西安英语发音培训
询价
