【欧亚外语】过了能力考，为什么日语还是不能开口
欧亚外语培训机构
发表于：2020-06-13 13:12:04很多同学好不容易考过了能力考1级，为什么还是张不开口呢。
首先明确一点：语言学习需要正确的输入才能得到正确的输出。而这个这过程是相辅相成，循序渐进的。语言听说读写，那么听读是输入，说写是输出。
小欧总结了几个小问题以及应对的方法，大家可以在学习的过程中多加注意。
主观原因：错误的输入
一：长期依赖于汉字记单词，只要一个单词长得和汉字差不多，意思也和汉语意思差不多。
比如问a：下雨怎么说？
小a答：雨嘎降露
我：降落的日语发音是什么，我不要降露
小a说：我可以写给你看，我一看见就认识只是不会读
这样是不行的，语言就是工具，是拿来使用交流的，这样学日语到头来还是视觉性的，导致听力，口语都不行
应对方法：老老实实背单词，并且是听着音频去跟读背单词，不要背了半天只记得单词长什么样子。那么背到什么程度才叫背了一个单词？
单词三要素：
A 单词本身（字形/发音/意思）
B 词性（因为涉及到接续）
C 单词的相关短语（因为涉及到使用场景）
二．平时从来不读书，导致说话的时候也不注意促音、长音、拨音，甚至学到n2了，还分不清楚まも、るろ的人也是有的。
检测：请写出下面单词的日语名
合格 旅行 足球 医院 美容院
方法：熟读教材中的会话，甚至背诵。
：积累的好的语料，背下来，在相应的场景里就可以马上为我所用，根本不用思考，而且说出来的句子也是正确并且合乎文化习惯的地道日语。
第二：在反复的读，记，背过程中，会话里的单词，语法，以及非常重要的——语法的语感就又一次被
客观原因
一．思维问题
日本是一个上下有别，内外有别的社会，敬语简体切换意识不够。
比如长辈，老师，上司对你说话用的简体，你回答就要敬体，有时候切换不及时
A：どうしたの，B君
B：いいえ、なんでもない。 ×
いいえ、何でもないんです。√
二．日语冗长
日语句式本身就冗长，自然在单位时间里要表达与中文相同的意思就必须加快语速。
日语：むずかしい
中文：难
日语：このペンを借りてもらえませんか
中文：请给我借一下笔
三．输入的单词不够日常
过了n1背了单词，但是都不日常，日常生活的词汇你几乎没背过。比如奶茶：タピオカ
应对方法
一、查字典或者去看一下日本购物网站的主页怎么描述日常生活用品
可以把家里的日常用品都贴上标签，比如台灯的开关旁边，贴一个明るい，暗い，像订书机这类文具不知道就去查字典。
二、看日综日剧
除了本身日剧日综很好玩之外，还要看日本人在某种特定场景下会说什么，然后记笔记，编辑属于自己的语料本。自己要有戏精的精神，代入进去，模仿他们讲话，甚至是语音语调，学语言是非常好玩的。
1.告白的时候：我喜欢你
中式思维：私はあなたがすきです。
日剧：直樹君のことが好きです。
2.经常在鬼屋或者过山车的场景里，看听到日本人说無理無理無理，这个词直接翻译过来是，不行不行不行。这对中国人来说，就是卧槽！
三、不懂就问
要去日本留学的同学，要有这个精神！平时不懂就问，及时解决不懂的问题。
欧亚外语日语暑假班招生中！
课程服务：
（1）疫情期间线上上课，不耽误学习进度，线下开课后可灵活转线下课；
（2）享受和线下上课一样的学校师资，班主任、上课老师、课程顾问、班级社群督学，保证学习效果；
（3）提供上课的学习的全部电子音频、视频教程，部分课程可反复观看回看；
（4）课前布置预习作业，课后老师随时答疑，随堂在线测验。
听课福利：
即日起凡报名学员，可以加欧亚外语在线，加入欧亚外语小语种学习群，进群可享如下福利：
（1）凡进群可以取录制好的小语种线上入门课程；
（2）不同语种老师不定期在群内开展公开直播课；
（3）随时有老师答疑小语种学习问题，分享小语种音视频网盘资料；
（4）群内成员可以优先以优惠活动价格购买学校各语种正价入门课，多报名再享学费减免优惠。
预约试听：
适合人群：零基础、语言兴趣爱好、出国留学、工作提升、考试冲刺
上课内容：根据个人情况，内容（提前与课程顾问老师沟通）
试听时间：提前预约老师时间（周一到周日早9点到晚5点）
学校地址：
光谷校区：洪山区鲁磨路光谷广场盈龙科技大厦5楼
汉口校区：江汉区武广写字楼18楼
中南校区：武昌区中南路7号中商广场写字楼16层B1601
【欧亚外语】过了能力考，为什么日语还是不能开口 原创内容，请点击武汉日语培训
热门课程
-
日语JtestEF班
询价
-
日语N2直达班
询价
-
欧亚外语日语N3班
询价
-
日语N4直达班
询价
-
欧亚外语日语0-N2班
询价
