培训首页  >  日语新闻  >  在日本人人必备的印章,到底有什么故事呢?

在日本人人必备的印章,到底有什么故事呢?

[2020-11-18 16:07:18] 浏览量:388 来源:

台州大阪城日语

  印章最早起源于商代之前,后来与书画进行了结合,鉴赏印成了流行,比如“盖章狂魔弘小四”(乾隆皇帝)在各珍宝上留下了足迹。而今由官印转变成的公章成了各项契约上的常客,我们个人也不再需要印章了,因此说到印章会给人一种很正式、严肃的感觉。

  中国的土地上,印章已不是日常生活中的必备之物。但在隔壁日本,印章确是一种非常普遍的存在。

  最近不小心看到日本旗牌shachihata为了庆祝原子印章上市销售50周年,制作的一支特别印章广告《50岁的不合格》,没有任何明星主演,以简单的印章演绎普通人的励志故事,超暖心~

  一个印记代表一个人物,以动格动画的形式表现出来。

  一句“我讨厌自己”让很多人产生共鸣,职场失意,50年的人生就像是白开水一样平淡,做任何事情总是“不合格”

  然而,有妻子和女儿却一直陪伴左右,幸福的家庭生活让他觉得或许人生有一部分也是合格的。

  最后点题,既表明印章的功能,又体现了一种人文的情怀。这可能就是短片虽然简单,却让很多人感动的原因吧。

  在你觉得自己不合格的时候,总有人愿意为你盖上合格的章。

  补充一点小知识,在日本印章如此常见都用于做什么呢~

  个人使用的印章按照用途主要分为三类:

  ⦁実印(じついん),实印是需要到政府备案的,在办理银行贷款,土地房屋买卖,成立公司等时都会用到,是非常重要的印章。

  ⦁銀行印(ぎんこういん),又叫"银行取引印"或"银行届出印"。用于在银行、个人金库、等金融机关开账户时盖章。银行印用于金融交易,是极其重要之印。特别是当不小心把存折和银行印落入他人之手后,即便不是本人,对方也可以领取现金。因此,务必注意防止遗失,需妥善保管。

  ⦁認印(にんいん),是指没有做过登记的印章。在百元店、印章商店随手都可以买到的那些印章都属于“認印”。这个印章在生活中使用的最为频繁,比如收寄快递、填写资料确认等等场合都可能用到。而且一人可以持有多个哦~

  因日本印章较贵,且一般百元店现成的只有日本姓氏,如果留学生去日本前,可以先在某宝上刻一枚带有印泥的“认印”(可以一人多枚呀)。相信我,盖下去的那一刻,会比签字更有仪式感。


文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除

文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除

网上报名

热门信息

温馨提示