培训首页  >  日语新闻  >  日本那些“奇奇怪怪”的温泉
沈阳日语专业培训

日本那些“奇奇怪怪”的温泉

来源:

沈阳韩卿韩语

    发表于:2020-11-26 10:29:25   635次浏览
相关标签: 日语培训   沈阳日语培训


我们都知道日本是温泉大国,有许许多多各种各样的温泉。有景色绝美的,有温馨便宜的,甚至还有一些有趣的“奇奇怪怪”的温泉。我们今天就来看几个特别的温泉吧!


  1.  沉入海底的野生温泉


平内海中温泉(鹿児島県)



世界遺産に登録され、自然が多く残る屋久島。この温泉は、普段は海の中に沈んでおり、干潮前後の約2時間だけしか姿を現さない……つまり、“時間限定温泉”なのです。自然美溢れる屋久島の絶景を見ながら浸かる温泉は格別!


温泉位于拥有很多自然资源,也是世界遗产之一的屋久岛。这个温泉平时是沉没在海底的,只在退潮前后的大约2个小时左右才能看见。也就是说,这是“时间限定温泉”。一边看着屋久岛的绝美景色一边泡温泉,别有一番滋味。




入浴料金は無料。ただし、管理人が整備のための募金(100円程度)を求めている。混浴で、特に脱衣所等は設けられていないために、岩陰で着替えることになる。水着の着用は不可。

温泉是免费的。不过,作为温泉维护的费用,管理人也设立了一个捐款的盒子,上面写了100日元(6块人民币左右)。



男女混浴で水着の着用は不可。(バスタオルや布を巻いて入るのはOKです。)トイレはありますが更衣室はなく、岩の陰で着替える。


这个温泉是男女混浴的并且不可以穿泳衣。(用毛巾或者布裹着进去是可以的)有厕所但是没有更衣室,一般会在岩石遮挡的地方换衣服。


所以如果比较含羞的人的话可以选择在晚上退潮的时间段去。


02

没有水的温泉----砂蒸

指宿温泉 山川砂むし温泉(鹿児島)


泡够了热水,我们来泡沙子???


指宿温泉は世界で、天然「砂蒸し風呂」に入れる温泉。海辺の砂の中に体を埋めてもらうと全身がポカポカとあたたまってきます。ナトリウム塩化物を含むこの温泉は、蒸すことによって効果が高まり、老廃物を洗い流し、体をリフレッシュさせてくれることがわかっています。その効果は通常の温泉の3〜4倍になるそうです。


指宿温泉是世界的,天然的“砂蒸澡塘”。把身体埋在海边的沙里,直到沙子让全身变得暖暖的。温泉里含有钠盐化物,用蒸的方式使效果加强,身体里的废物,让身心放松。据说效果通常是普通温泉的3-4倍。

并且你可以带手机或相机去让工作人员给你照相哦~



03

“橙汁”温泉

你见过这种颜色的温泉吗??有人说是橙汁?也有人说像……


南玉川温泉 湯宿 はなやの森【秋田県仙北市】


湯口から出る温泉は透明だが、外気に触れ、日光に当たることで、濃いみかん色に変化する。鉄分を含む湯は酸化で褐色になるといわれるが、他にも様々な成分の働きがありそうだ。

ジュースと見間違えるほどの濃厚なみかん色に垂涎!全国でも珍しい「みかん色」。その色合いや濃淡は、季節や天候で変わるというから神秘的。



从温泉出水口流出的温泉是透明的,但是通过接触户外空气,光照,就变成了比较浓的颜色。虽然常说含有铁粉的热水在酸化之后会变成褐色,但是据说还有其他成分起了作用才变成了现在的颜色。


这个浓厚的橙汁颜色,完全会以为是真正的果汁!在全国也是很罕见的。并且据说色调和浓淡会随着季节和气候的变化而变化,非常神秘



04

冷泉

温泉是大家众所周知的,但是,你听说过“冷泉”吗?


寒の地獄温泉 (かんのじごくおんせん)  大分県


夏季限定(7月~9月)

古くは「冷泉行進曲」という歌を歌いながら入ったという。混浴のため、水着や下着を着用する。隣にはストーブを焚いた暖房室が用意されており、冷泉と暖房室を往復するのが伝統の入浴法である。

そうすることで、とても血行がよくなり体のすみずみまで温まり、シャキッとした気分になります。


震えがきたらストーブ室へ…。何度も繰り返しているうちに温冷の差を感じにくくなりふわふわと天に昇るような感覚に。



据说以前是一边唱着“冷泉进行曲”一边进去的。因为是混浴,所以可以穿泳衣或者是内衣进去。旁边有暖炉的暖房室,在冷泉和暖房之间交替的泡法就是传统的入浴法。


通过这样,促进血液循环,温暖身体的每个角落。泡完之后神清气爽。


一边发抖一边去暖炉室里……这样不断反复的过程中逐渐感觉不到冷热温差,轻飘飘地仿佛去到了天国一样。



05

泥温泉


別府温泉保養ランド(別府市)


全国でも珍しい、クリームのような泥の中に身を浸す美肌効果抜群の泥湯。世界でも数少ない鉱泥を持ち、美肌やアトピー、リウマチなどに効能があるとか。新陳代謝が高まる上、保温効果も高い。美肌効果が望めるため、女性にも人気が高い温泉です。


把身体浸泡入像乳霜一样的泥中,美肌效果超群的泥温泉,在日本国内也是很少见的。这里还拥有着在世界也罕见的矿泥,它有着美肌,治疗风湿病,皮炎等功效。不仅能加快新陈代谢,还有很强的保暖效果。因为美肌效果很好,所以很受女性欢迎。



06

拥有5米高的间歇泉的温泉


広河原温泉「湯ノ沢間欠泉 湯の華」/山形県



地底からのガス圧で間欠泉が噴出しています。間欠泉を見ながら入浴できる温泉は他にもありますが、間欠泉に触りながら入浴できる珍しい温泉です。間欠泉は、高さ約3m、高で5mまで吹き上がります。15分おきぐらいに噴出しますが、不規則ですね。



因为地底的气压而形成的间歇泉。虽然也有别的能一边看间歇泉一边泡温泉的地方,但是能够用手一边触碰间歇泉一边享受温泉的并不多。间隙泉大概喷出高3米,高能喷到5米。大约是15分钟喷一次,不过总的来说还是不太有规律。



07

跟猴子一起泡温泉?


地獄谷温泉「後楽館」/長野県


地狱谷温泉因居住在此的日本雪猴而出名,同人一样,它们也喜欢泡温泉,当地拥有全球一处猴子专用的温泉。在那里也有一些旅馆的露天温泉能看到猴子。




猿が入浴に来ることがあるので、運が良ければお猿さんと一緒に温泉入浴なんて珍しい体験ができますよ。もし会うことができたら、刺激せずそっと離れた位置で見守りましょう。同じフレームに収まる写真はかなり難易度が高いかも。もし撮れたらラッキーですね!


猿猴有时候也会来泡温泉,如果运气好的话能有个跟猿猴一起泡温泉的珍贵体验哦。如果遇见了他们,不要刺激他们保持距离观看吧。跟它们照相照在同一个画面里可能有些困难,如果照成功的话就太幸运了。




师资力量

本校日语教师均为大连外国语大学日语专业毕业,本科及以上学历,有着多年任教经验,目前为沈阳某高校日语专业讲师、日企白骨精等!本校教师以其幽默的讲课风格深受学生喜爱。课堂上总是把时尚流行的日语教授给学生,并使每名学生学有所成!

课程设置:

日语初级班:授课教材《新版标准日本语上

学时60小时 结课后可达N5或者N4水平

日语二级班:授课教材《新版标准日本语下

学时50小时 结课后可达N3水平

适合人群:

1. 日语爱好者或者对日本文化感兴趣的人事

2. 日本企业工作人员(可以参加周末班或晚班);

3. 有意赴日劳务人员或者赴日留学的学生

课程安排:

白班:周一到周五 上午10:00-12:00 下午1:00-3:00

晚班课程:周一三五或二四六 6:00-8:00

周末课程:周六日 上午9:00-12:00 下午1:00-4:00

私人定制教学

全部小班授课:2-8人

授课地点:中街校区:东中街大悦城C4座805

铁西校区:铁西广场商城A座706


文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除
  • 高中以下
  • 中专
  • 大专
  • 本科
  • 岗位需求
  • 升职加薪
  • 考证
  • 白天班
  • 晚上班
  • 周末班

热门课程

  • 沈阳学习日语全日基础班

    询价

  • 沈阳日语专业培训

    询价

  • 东中街标准日本语初级班

    询价

  • 大悦城标准日语班

    询价

  • 大悦城日语考前强化班

    询价