诺亚课堂 | 鸟语
西安诺亚英语培训学校
发表于：2015-07-08 09:36:24听说世界上有一种鸟是没有脚的，它只能一直飞呀飞呀，飞累了就在风里面睡觉，这种鸟一辈子只能下地一次，那一次就是它死亡的时候。
以前听到这个故事，觉得这鸟儿好可怜，心中总有一丝伤感！后来听朋友说，原来那只鸟的名字叫：愤怒的小鸟
再后来，我知道到了几个关于这只鸟的短语，和它最后落地的故事。
Ⅰ. Birdbrain
科学家们认为，物种的进化程度跟脑的大小是正相关的，通常来说脑越大的物种就越聪明。而鸟的脑通常来说是比较小的，所以人们常用“菜鸟”、“傻鸟”来指代智商捉急的人。『birdbrain』的意思就是：白痴，没脑子的人。
PS：请巴结好身边那些大脑袋，他们可能是比你进化得更彻底的人类。
例： Birdbrain: one who is stupid and irresponsible, whose brain is no bigger than that of a bird
鸟脑：愚蠢且不负责任的人，笨头笨脑的家伙。
Ⅱ. To have a bird's eye view
鸟虽然笨，却会飞。这是让我们人类为羡慕的技能之一了。鸟儿会飞的技能也意味着它们比我们更容易就能拥有“俯视万物”的视野，俗称——鸟瞰。
例：It's wonderful to have a bird's eye view of the modern city of tall buildings with lights shining in the evening.
鸟瞰这座夜晚高楼林立，灯火闪烁的现代化城市真是太棒了。
Ⅲ. A little bird told me
古有飞鸽传书，今有twitter。人类社会消息的传播，终究还是掌握在鸟儿们的手中啊~如果你不愿意透露或者消息源无关紧要的话，就说一句『A little bird told me』大家就都懂了~
例：Don't ask too much. Just a little bird told me.
别问太多了，反正就是有人跟我说的。
没有脚的小鸟是怎么落地的
有, 小鸟沿着高速公路飞,结果没看到前面有一辆车,小鸟就撞到了车,然后就晕了过去。车司机就很慌张的下车看那只小鸟的伤势,过了很久,小鸟还是没有醒来,于是司机就把小鸟带回家养在笼子里。
过了一个礼拜，小鸟醒来了，小鸟看了看四周都是铁栏杆，就很紧张很害怕地大声喊叫:我怎么会在这里？这是哪里这是哪里?啊!!!!!该不会!!!我把……我把那个人撞死了, 警察把我关起来了！！！！啊啊啊啊不要啊！！
