剑桥KET/PET考试指南

考试之前我需要做什么？

Check the date, time and address of your exam.Your centre will send you  this information. If youhave any questions, contact your centre before  theexam day.

再次确认你的考试日期、时间和考场地址。如果你有任何问题，请提前与考试中心联系。

Remember to check how long it will take you totravel to the exam. 

确认路况，提前预估好到达考场的路程。

Get to the exam centre at the right time. Yourcentre will tell you when  you need to arrive. Theywill ask you to arrive before the start time of  theexam, so that they can perform ID/security checksand explain what  you should do on the exam day.

请按考点规定时间于开考前提前到达考场，以便考点进行身份/安全检查，并向考生做考前说明。

考试当天，我需要带哪些东西

Bring your identification (ID),for example a passport or national ID  card. Itmust be the original document with your photo onit and it must  be valid on the day of your exam. 

考生须持准考证及报考须知中规定的有效证件，如身份证／护照原件参加考试，务必保证身份证件在有效期内。

Bring pens and pencils with erasers. Your centrewill give you extra pens and pencils if you needthem. 

携带签字笔、铅笔、橡皮参加考试。如果有需要，考试中心会为你提供额外的签字笔和铅笔。

Do not bring food or drink to your desk in theexam room (apart from a clear plastic bottleof water). 

不要将食物或饮料带进考场（除了透明塑料瓶装白水）。

You cannot have your mobile phone or any otherelectronic items with you once the exam hasstarted.

一旦考试开始，禁止携带手机等任何电子器件进入考场。

考试当天，我需要注意什么

Your centre will tell you where to put your bags,phones, etc. There  will be a clock in the examroom. Have your photo ID ready for checking.

考试中心会告诉你将包、手机等物品置于何处。考试当天准备好身份证件以备查验。

You cannot access your mobile phone/electronicdevices for the duration of the exam. 

考试全程禁止携带及使用手机及其他电子设备。

The centre may take your photo for identificationon the exam day. 

考试中心可能会在考试当天拍摄你的照片以供识别。

Listen carefully to the instructions which theinvigilator will read  out, and make sure you followthem. If you have any questions, need help  or wantto leave the room, raise your hand to ask for help.

仔细聆听监考人员的考试规则介绍，如有任何疑问需要帮助或离开考场，请举手示意，请求帮助解决。

Do not talk to other people, or try to see what theyare writing during the exam. 

考生在考场内必须严格遵守考场纪律，禁止相互交谈、左顾右盼。

If you are doing a Listening test, check thatyou can hear the test  properly. Raise your handimmediately if you cannot hear the recording.

如果你正在进行听力测试，请检查是否可以清楚听到。如果你听不到，马上举手反馈。

考试结束，我需要注意哪些事项

Stop writing immediately when the invigilatortells you to do so. 

根据监考人员“停止答题”的指令，考生要立即停止答题。

Give all papers to the invigilator, includingquestion papers, answer sheets, paper for notes,etc.

将试卷、答题卡以及所有纸张都交给监考人员。

Stay in your seat until the invigilator tells you toleave the room.

坐在自己的座位上待监考人员允许后方可离开考场。

If you have any questions or problems tell theinvigilator immediately. 

有任何问题，请立即告诉监考人员。

If you have registered for our Online ResultsService we will email you as soon as your resultsare released.

如果你注册了我们的在线成绩服务，成绩公布后，我们会立刻发邮件通知。

Good luck with your test!

明天考试就要开始了，各位小伙伴先调整好自己，根据小贴士核对自己的细节准备情况，养足精神，明天奋力一搏。