商务英语和通用英语的差异点，你都知道么？
无锡太湖学院江阴函授站
发表于：2021-11-24 09:48:11也是各国企业沟通交流之间的主要使用语言。 在某种程度上， 我们经常说的英语被看做是通用英语， 其中包含的主要是日常英语； 而商务英语中则包含了许多特定术语， 不同行业的术语也不尽相同， 因此也就决定了商务英语和通用英语的差异性。
到底都有什么区别? 我们来看一下 Business English hasdirection 商务英语有方向性
商务英语是有目的性的，使用环境主要是在商业沟通和交流中，因此，就决定了商务英语本身是需要有明确的方向，并且可以表达出来具体的需求。
而通用英语的学习只是为了学习英语，在什么地点什么场合需要说哪句英语就不其学习范围内了。
Specific Terms 特定术语
02
商务英语的使用者会有使用特定术语的习惯，这些特定术语一般都是和他所在的行业相关的，如会计、人力资源、社交媒体、营销等，不同的行业包含的特定术语也不一样。
而普通的英语使用者在日常生活中并不会说这样的特定术语。
Difference in Motivation 不同的动机需求
03
普通英语学习者和商务英语学习者相比来说，后者的动机需求更强烈一些。
前者的学习动机主要是为了在日常情况下可以使用英语，因此大多数都是日常的单词或短语，单词和短语也都是非正式的用法；
而后者则是主要场上使用，例如和老板交谈、进行项目演示等场合，因此使用的单词或者短语也都会更加正式一些。
Formal and Informal 正式和非正式
04
商务英语和普通英语之间的另外一个区别就是：前者是沟通中的正式语言，而后者则是非正式语言。
大部分的时候，都是在某个单词的使用改变上来展现出差异。 通用英语（General English）简称GE 商务英语（Business English）简称BE
GE：Please make sure you arrive on time.
BE：Please ensure that your arrival on time.
GE: Please give him yourtravel plan.
BE: Please provide him withyour itinerary.
GE: Will I get the reportsback?
BE: Would I receive thereports?
GE: Let's talk about it now.
BE: Let's discuss it now.
GE: I need some help.
BE: I require someassistance.
GE: Please tell why you arelate.
BE: Please explain why youare late.
GE: Let's talk more about thetopic.
BE:Let's elaborate on thistopic.
以上这些单词， 虽然表达的意思相同， 但是使用的场合却有区别。 有的单词含义清晰明了， 作为日常英语使用无任何问题； 有的单词却是为正式场合而生。 大家get到其中的区别了么？ 在选择自己的英语培训的时候， 要先明确自己的目的哦~
商务英语和通用英语的差异点，你都知道么？ 原创内容，请点击江阴成人学历培训
