艾克森学员--刘人瑜

来源：

艾克森语言培训服务中心

发表于：2016-05-19 09:55:37

相关标签：口译笔译培训西安口译笔译培训

（艾克森中级、学员：刘人瑜）

有人说，人生几十年，或可金戈铁马，气吞山河，云游天下。匆匆四年，时光荏苒，在岁月的长河里，我们只是一珠小小的水滴，无论清透多少泥沙，染过多少阳光，终将伴随着大和滔滔，奔入岁月的海洋，这是我，一个即将告别校园，走入社会大潮的的学子，对这四年光阴的感想。

都说，大学的四年，总有那么值得怀念的地方。回想走过的这四年，有幸结交了很多温文尔雅的，幸得一群可爱善良的同学。可以说，人生宝贵的财富，莫过于此。

在这四年里，除了我可爱的大学，我觉得，上天非常眷顾我的让我走进了艾克森的课堂。我记得，那会儿还是一个对自己专业稍有认识，却很迷茫的楞头小伙儿。在一个很偶然的的情况下，我妈妈来西安看我，就是在那个时候，我第一次走进了艾克森的办公室，当时正好是一位很年轻而且很有气质的男老师在值班。这位男老师，就是后来教了我两年的Jason刘老师。当时，我对艾克森的印象，就是那么一句话：“很精致，很强大。”我记得，当时刘老师对我说了一句话：“有些学校里学不到的，以后一定会用到。”就是这样一句话，让我毅然决然地选择在艾克森学习了整整两年，从初的SIA中级，一直学到了SIA。或许，这就是佛经上说的缘分：一个人，注定要在一个特别的时间，遇到适合自己的人。

在艾克森学习的这段时间里，我感受深的就是三个字：快，准，严。在艾克森实实在在就是如此：早上七点起床，就赶着车到山下学习，上午讲课，下午实战，中午就休息一个钟头；每次讲课，我们的授课老师所传授的东西，总是非常贴近当今的热点，让我印象深刻的，那是还是在两会期间，当政府工作报告刚一出来，我们的授课老师，就发给我们准确的英文版；每次上课，想请必须提前打，不然真的后果很严重。

就是在这样的一个环境里，我变得不再那么不知所措：知道了什么是口译，为什么要学好笔译。这只是单单学习上的收获。通过这两年的学习，我从一开始的连一个完整的句子都说不溜的状态，逐渐学会了如何做一名合格的口译员，并且也开始走入了翻译这一行：翻译合同，标书以及学术论文，甚至有了自己的翻译工作室。所以，艾克森，真的给了我很多。

真就像一句话说的：一万年太久，只争朝夕。

文中图片素材来源网络，如有侵权请联系删除

分享到：

艾克森学员--刘人瑜 原创内容，请点击西安口译笔译培训

您的英语基础：