英语不够好,如何讲好英文绘本?
英语不够好,如何讲好英文绘本?
最近几年,中英文绘本阅读盛行。尤其是英文绘本的阅读得到很多家长的重视。但很多家长包括幼儿园教师在尝试给孩子读绘本时,都会因为觉得自己英文不够好而却步。在这里,给大家分享一下英文绘本阅读的原则和技巧!
先分享几个读英文绘本的误区:
1、发音不准最好不要给孩子读英文绘本。其实如果不是很小就在全英语语言环境中学习,英语学习者很难达到母语水平或者没有口音。
在英国、美国、澳洲、加拿大、新西兰,到处都可以听到有各种口音的英文使用者。但是口音不影响他们的自信和交流。所以家长在给孩子用英语读书的过程中,不要因为害怕读错或者读的英语有口音,而取消亲子阅读,或者让孩子自己听录音、看视频。
最好的阅读方式就是让孩子坐在你的身边或者怀里,绘声绘色的读故事给孩子听。这个过程中,一是传达了自己的自信态度(如果能提前预习、准备绘本内容,效果会更好);二是用语言传递的了书中的信息,孩子关注更多的应该是内容,而不是口音。
家长给孩子读书,可以促进亲子关系,也会让孩子对读书产生兴趣。当然,读书后还可以借助原版音频来加深孩子的印象,以及对语音的掌握。家长要相信,带口音的英语并不会影响孩子的英语阅读理解能力。
2、书照着读一遍就可以了。读书的过程是培养孩子阅读兴趣的过程。所以,给孩子读书 (read aloud)要大量的重复,也要投入情感,还要检查孩子是否理解了。
给大家提供三个要点,只要做到这几点,所有绘本学习都能搞定。
一、重复。不断地重复是孩子掌握一门语言的必要条件。刚开始读的过程中,可以指着图片让孩子建立图片和听到词汇的联系。孩子可能听不懂句子,但他听懂了一个单词时,就会将图片和词对应起来。下一个阶段,注意拼写的规律。总之,语言发展的规律应该是先让孩子对读书感兴趣,然后实现图片和词的对应,再对英文或中文指令有反应,之后才开始将拼写、意思、以及事物本身建立起联系。
二、情感。在阅读时要投入情感,增加互动,给孩子反应的时间。读书时,首先我们自己要发现这本书哪里会有意思,或者如何把它读的有意思。就像我们听评书,同样的版本,有的人就会讲的引人入胜。同时,要懂得停顿,给孩子反应的时间。可以在数字上重读,同时伸出手指表示相应的数字。孩子会喜欢我们夸张的语气和表情。爱上阅读,从爱上听爸爸妈妈讲故事开始。
三、测试。读完书后,检验孩子是否理解书中的内容很重要。
测试的方式有很多种,千万不要觉得背诵和默写是好方法。如何测试呢,比如可以问问题,可以问故事中的细节,也可以确认故事的主旨,可以用中文问也可以问英文。刚开始孩子回答错误没关系,反应时间长也不要着急,给他反映的时间,他答不上来说明他没理解,或者忘记了。
千万不要觉得孩子笨,或者质问孩子为什么读了这么多遍什么也记不住。换种方式问问题,你会慢慢发现孩子经过几次阅读后,他/她的理解在不断加强,回答的问题的准确度越来越高。
网上报名
新闻资讯
更多>>-
“英语听说还不会”就开始早期阅读,是拔苗助长吗?
2021-09-28
-
普通家长应该怎样做好孩子的英语启蒙?
2021-09-30
-
怎样更高效的备考KET?
2021-10-08
-
父母英语不好,怎么做家庭启蒙?
2021-10-21
-
12招教你如何给孩子选择读物!
2021-10-22