美国“高考”-《中国青年报》专访

本报记者 董月玲 李斐然 《 中国青年报 》（ 2012年02月01日   12 版）

 一个在国内高考落榜的男孩，却被美国的哈佛大学录取；北京一个高考理科，申请了美国11所，竟被全部拒录。

    “中国人民了美国的教育体系”，有人在网上发了这样一个帖子，并转发了去年5月29日《纽约时报》的一篇报道，文中提到一个叫马振翼的美籍华人。

    10年前，马振翼在加州创办了一家叫“星腾科”的教辅机构，为高中生升大学提供咨询及考试培训服务。2009年，这家机构进入中国大陆，在北京、深圳等地设立了分支。10年来，“星腾科”帮助数千华人学生，进入梦寐以求的美国。

    美国大学究竟是怎样招生的？与国内只看分数的高考比有啥不同？

    春节前，在北京建国门外一栋高层写字楼里，我们采访了深谙美国大学录取之道的马振翼。他笑呵呵地说：“美国各大学，都有一套挑选未来人才的系统，而我们就是在不断它。”

   “你的梦是什么？你的故事是什么？这些非常重要”

    ， 有对母子前来咨询。孩子妈兴冲冲地对马振翼说：我儿子的SAT，考了2370分，你一定要让他进哈佛或耶鲁！但是，马振翼跟她儿子接触后，感觉特无聊，很无奈。

    “No，我做不到！”他告诉孩子妈。

    “为什么？”她跳起来问，“我儿子的分数，接近。他要进不去，简直没天理了！”

    最后，这个男孩果真既没去成哈佛，也没进耶鲁。得知北京那位高考理科被11所美国拒录的事，马振翼说他一点儿都不奇怪，觉得很正常。

    “在美国，即使是那些在高中全校、SAT的学生，许多也照样会被哈佛刷掉。”马振翼介绍道。“星腾科”的SAT培训班，年年都能出几个学生，相当于国内的“”。但他们中的大部分，最后都进不了美国前十的大学。

    有媒体报道说，普林斯顿大学拒绝了一半以上SAT成绩接近的申请者。其他美国大学，也都有类似情况。据马振翼了解，哈佛的SAT平均录取分数只有2250分；公立大学的伯克利，只有2050~2300分。“越靠前的学校，挑选人才时，往往越不看重学业，而更看重素质。”这是马振翼的经验谈。

    “SAT是2400，谁可以告诉我，2300的学生，一定会比2250的学生，在未来成功率更高？在美国，有人做过一项调查，用学生的SAT成绩，只能预估出他大学学期的成绩，第二学期的就估不出来，完全没有因果了。美国的‘高考’，都没办法测出一个学生，进大学6个月后是什么样的，你怎么指望这个‘高考’，可以预测人10年、20年后的样子。”

    那是不是说，美国大学录取不看重成绩喽？

    “也不是。只不过相对于国内高考来说，他们不只看分数，不以成绩论。”马振翼解释道。他说，美国的大学录取，大致看三大块：一是学习成绩；二是学生自己写的申请信；三是课外活动。成绩不仅有SAT，还要看高中4年的平均成绩等。学习成绩必须达到基本要求，但是，当成绩过了录取门槛后，分数只能起30%的作用。

    “你要想进入美国大学，光是成绩好不行，分数达标的学生太多了。这些大学，到底在找什么样的人？很简单：让人印象深刻、多才多艺和拥有特殊课外活动的学生。你的梦是什么？你的故事是什么？这些非常重要。”

    在一篇写哈佛大学录取部（相当于国内高校的招生办）主任威廉·菲茨西蒙斯的文章里，描述了这样一个有趣的小插曲。

    被人称为“哈佛良心”的威廉，在哈佛做录取工作已经超过40年，他亲手招进的学生，超过7.3万名。有一回，他去华盛顿，为那里的高中生和家长做有关大学申请的演讲。

    讲毕，一位妈妈把自己的儿子推到威廉面前。她兴奋地说着自己的孩子，多么积极进取、勤奋好学、成绩优异，多么具有一个真正学者的范儿时，威廉只是听着，没有吱声。

    等她唠叨完了，威廉，这位身材魁梧、曾跑过30多次马拉松的男人，才低下身子，看着面前沉默的小男孩，轻声地问：“你平时喜欢玩什么？”