杭州日语初级辅导班报名
杭州樱花日语培训
发表于:2016-07-13 10:02:46日语初级辅导班报名!だもの、ですもの、だもん的用法,今天小编来给大家做相关讲解!
「だもの」和「ですもの」,是在表示断定的助动词「だ」「です」后面接续表示理由和原因的接续助词「もの」。比如例句:「犬だもの、あっちこっちにマーキングもするよ」(毕竟是狗嘛,就喜欢到处做记号)。虽然和「だから」「ですから」意思相同,但是不像「だから」「ですから」那样只叙述原因和理由。除此之外还包含了征求对方同意、祈求原谅,期待满足某种要求的意思,带有一种撒娇的口气。
这一例句中,狗狗的主人想表达“因为是狗,所以到处做记号是没办法的事”,因为狗狗在别人家门口小便,所以狗主人用一种撒娇的口吻祈求发火的住户原谅。
「だもん」是「だもの」的童稚语,是熊孩子的sha手锏。嚎啕大哭的时候,说上一句“我就是想要那个嘛!”不仅表达了自己哭泣的原因,还流露出“给我的话我就不哭了,快吧!”的意思,向父母撒娇的同时提出了自己的要求。
「だもの」「ですもの」是非常好用的词语。比如「人間だもの、酒におぼれて身を持ち崩すのもしかたないよね」(毕竟是人,嗜酒糟蹋自己也是无可奈何的事。)列举出只要是人都会犯的那些事,就可以求得对方的同意和同情。
而且,听话方听到对方这样说,具体也不清楚自己要同意或同情什么,就与说话者产生了伙伴意识。
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除杭州日语初级辅导班报名 原创内容,请点击杭州日语培训
热门课程
-
杭州日语培训班
询价
-
杭州日语中外教小班培训
询价
-
杭州旅行日语外教课
询价
-
杭州日语文化课
询价
-
杭州动漫日语培训
询价