西班牙语的冷知识,你了解几个?
西班牙语是一门极其丰富的语言,正因为如此,它具有无穷无尽的稀有性和奇异性,有些甚至在许多将其作为官方语言使用的国家都不为人知。因此,今天为各位带来了一系列关于西班牙语最有趣的冷知识。它们将刷新小伙伴们对西班牙语的认知哦。
1、六大洲都有说西班牙语的国家
虽然很多人认为西班牙语只在欧洲和南美洲使用,但事实是它是一种非常普遍的语言,目前在六大洲都有使用。
欧洲:西班牙。
美洲:中美洲和南美洲的所有国家,除了巴西,尽管在巴西已经有数百万人将其作为第二语言使用。
非洲:休达和梅利利亚,加那利群岛、赤道几内亚和西撒哈拉。
亚洲:在菲律宾有说西班牙语的少数民族(目前几乎消失了),因为西班牙语曾是官方语言。近年来,人们对学习说西班牙语的兴趣重新出现,主要是年轻人,因为它一直是一种具有历史和文化意义的语言。
大洋洲:在波利尼西亚的复活节岛上。
南极洲:虽然听起来很奇怪,但在这片大陆上,阿根廷小镇 Fortín Sargento Cabral 和智利小镇 Villa La Estrella 都说西班牙语。
2、西班牙语有 88,000 个单词
RAE 词典包含约 88,000 个单词。其中一些非常奇怪。然而,尽管它看起来是一个很高的数字,但英语却有着惊人的350,000
个单词。西班牙皇家语言学院(Real Academia
Española),简称RAE,是一个皇室官方机构,责任于规范西班牙语。它建立在西班牙的马德里。RAE是词典和语法书的主要出版商,有一套正式的确认出版物的词语的程序。它的网站均为西班牙语,包括一个在线词典和其他资源。
3、西班牙文的第一份文本可追溯到公元959年
本文本的作者是来自拉罗苏埃拉的圣胡斯托和圣牧师修道院的僧侣。然而,就其内容而言,它并不是一份非常重要的文本,而是一份来自修道院的食物和奶酪交付清单。
4、发音最快的语言
语言速度基于说话者每秒可以发音的音节数。从这个意义上说,西班牙语是世界上最快的语言,与日语一样快。 相反的是德语和普通话,它们是发音最慢的语言。
5、E、A、O、L、S 是西班牙语种发音最多的字母
元音 E、A 和 O,以及辅音 L 和 S 是讲西班牙语的人在日常生活中使用最多的。但字母 E 以 16.78% 的比例领先,其次是 O(11.96%)、L(8.69%)和 S(7.88%)。另一边则是 0.01% 的 W。
6、字母 ch 和 ll 不存在
尽管很多人不知道,Ch 和 Ll 在 1994 年被 RAE 淘汰。对于所有将它们作为字母表的一部分来学习的人来说,这是个坏消息。 其次,我们必须强调“h”是唯一没有发音的字母,除非它前面有“c”。以前我们用“h”写的大部分单词在拉丁语版本中都用“f”写,例如farina-harina (面粉)。
7、“ñ”从何而来?
“ñ”的波浪号最初来自另一个写在顶部较大的字母上方的“n”,作为缩写。随着时间的推移,它变成了我们今天所知的形状,称为 virgullilla,并成为西班牙语的一大特色元素。最有意思的是,字母 ñ 并非西班牙语独有,但我们也可以在其他语言中找到它,例如菲律宾语、瓜拉尼语或克丘亚语。
8、在以前西班牙语被称为Cristiano
当阿拉伯人在一千多年前到达西班牙南部时,大多数人用这个词来区分说西班牙语的人和说阿拉伯语的人。