在日本送礼？这份小Tips请收下！
成都一心町日语
发表于：2024-04-02 14:57:43日本，作为一个“讲礼”的
对各种礼仪都相当看重
比如说吃饭啦、打招呼啦···
当然送礼也是！
日本送礼的禁忌、的礼物···
看这篇就够啦！
送礼禁忌
跟中国一样，日本人送礼也会有禁忌。
1.这些数字不送
在日本，因为“4”和“9”在发音上有“死”（し）和“苦”（きゅう）的意思，所以“4”和“9”被认为是不吉祥的数字。
在任何的祝贺喜事场合，都不要送上这两个数字相关的礼品。
此外，日本传统中奇数是阳数，象征吉祥；偶数却是阴数，象征凶事。所以，尤其在新婚致贺时包的红包要避免包偶数，因为日本人认为双数易导致夫妻感情破裂。
2.不送梳子
梳子日语中的梳子为“栉”(くし)，发音会让人联想到“苦”（く）、“死”（し）。
3.不送白手帕
日文手帕的汉字写法让人联想到“手切れ”，带有分别、离别之意，白色手帕也会让人联想到去世的人。
4.不送茶
特指日本茶，日本茶常被作为丧家收取奠仪后的回礼，不适合当作喜事赠礼。
送礼送这些
1.送这些数字相关
日本习惯用奇数3、5、7来表示好运、吉利，在包礼时也常见3万、5万等金额。不过，“8”则是个例外。日文中的“八”有着越来越宽广、繁荣的意思（末広がり），因此虽是偶数，但仍被认为是一个适合庆祝，表示吉祥的数字。
2.水果
一般来说，送水果一定不会错。不论是季节性的新鲜水果，还是水果店的水果等，可以说是人人都喜欢，且全家大小都能一起享用的礼品。
3.零食糕点
日本人的零食糕点，包装都非常之精美，很适合送人。并且日本各地都有特色商品，有西式也有日式，种类多样。购买也很方便，比如电车站，商场或者是网上都可以轻松到。
4.特殊意义的礼物
不过，同一份礼物送给不同的人可以有截然不同的含意。赠送书籍或笔给后辈意味着勉励对方努力上进、增广见闻，但如果送给平辈或长辈就会有种看不起人、督促对方好好学习的意思。
赠送钟表对于情侣而言，若是男方送给女方，有想和对方一起走过人生的心愿；而女方送给男方则有「束缚对方时间」的含意。
钟表也有提醒对方珍惜光阴、勤加努力的用意，与送书籍、笔意思接近。但是，赠送长辈时钟代表提醒人家要注意时间，就有点不礼貌了！
礼物的包装
除了礼物本身，包装非常重要。
在日本送礼物必须包装好，或是至少要放进商店提供的袋子里，而纸钞则必须放入信封内。
如果用礼品盒的话，礼品盒要用硬纸绳捆绑，硬纸绳一般是5根一组，也有7根、9根的。硬纸绳分为红白和黑白两大类。红白表示吉祥喜庆，黑白表示凶事。室町幕府时代，日本和中国的贸易往来比较热络，当时从中国进口的商品箱子上都绑有红白两色的绳子。
这在中国原来只是出口商品的标记，日本人却以为是吉利喜庆的象征，那以后的喜庆礼品的硬纸绳就改为红白两色，而非喜庆礼品就绑黑白两色的硬纸绳。这个习俗是不能搞错的，否则就是犯忌。
图案方面，有的日本人对印有狐狸、獾的东西可能会反感，因为狐狸是贪婪的象征，普遍人多数喜欢松、竹、梅、鸭子、乌龟等图案。
在日本送礼？这份小Tips请收下！ 原创内容，请点击成都日语培训
热门课程
-
日语VIP培训课程
询价
-
标准日语初级（上）小班
询价
-
一心町寒暑假兴趣班
询价
-
日语留学直通车
询价
-
一心町特色课程
询价
