培训首页  >  口译笔译新闻  >  帮你提高听力翻译的十大动画片

帮你提高听力翻译的十大动画片

[2013-10-21 14:56:49] 浏览量:541 来源:

沈阳秋阳英语翻译培训

厌倦了欧美商业大片,腻歪了小清新文艺片,那就投入五彩缤纷的英语动画片的怀抱吧,让那萌翻了的动画人物带你走进充满想象力的世界!为大家十大好看的英语动画片,在休闲娱乐的同时,还能学到好多英语口语哦!

1 狮子王 The Lion King
取材于《哈姆雷特》的《狮子王》,是华特迪斯尼公司的之作。1994年在美国映之后,其浪潮随后便席卷全球,成为受欢迎的多国语言动画片,并获得包括奥斯卡,奖,金球奖在内的诸多奖项。Love 和Responsibility在本片中的展现可谓淋漓尽致,当小辛巴慢慢登上荣耀石,高傲而又威严,带给观众一阵震憾与感动!
2 玩具总动员系列 Toy Stroy
玩具总动员的诞生,更是皮克斯这个传奇工作室辉煌的开始。从玩具总动员1到玩具总动员3,从1995年到2010年,影片中玩具的主人长大了,影片外的我们也长大了,没有改变的是儿时的玩具,他们依旧渴望陪伴着我们,给我们欢乐。当我们慢慢长大,把玩具收起,他们的心情谁能体会?
3 怪兽电力公司Monsters, Inc.
如果你是一个小孩子,在某个夜晚,你偷偷打开壁橱,却赫然发现在壁橱角落的阴暗处,一个让人毛骨悚然的怪物正在用绿幽幽的眼睛窥视着你,你会作何反应?尖叫!Bingo!正中怪物们的下怀!本片次以怪兽这一反派人物作为主角,将离奇的想象力发挥到,是影仅次于《狮子王》的第二座动画片!
4 僵尸新娘 Corpse Bride
哥特风格的动画片。据说,《僵尸新娘》花了导演整整十年才全部完工,所有的角色都是手工制作的的真实木偶,其中一位木偶介绍说很多时候一整天的工作只能完成银幕上一两秒钟的 镜头,如此精雕细琢,告诉大家:爱的真谛是幸福,幸福的意义是爱。
5 海底总动员 Finding Nemo
充满爱与欢笑的影片,海底世界的奇幻绚丽足够吸引眼球。请带着一颗童心跟着我们可爱的小丑鱼Nemo展开一场关于成长的华丽冒险。亲情,友情,爱情贯穿影片,自由与执着更令人向往“即使在鱼缸里生活,也从未放弃对大海的追求”。想说,本片也是治愈系的!
6 马达加斯加系列 Madagascar
大名鼎鼎的梦工厂出品,一如既往的美国式幽默,主角们个性鲜明,生动活泼,弱弱的长颈鹿,坚强的河马女士,搞笑的斑马和狮子,像特工队一样的四只企鹅等。不用太多的思考,简单的道理总是以直接的方式向我们展示出来。
7 玛丽和马克思 Mary and Max
本人爱的动画片,没有之一,哈哈。这是一部导演的半自传式影片,讲述了两个孤独的笔友长达20多年的友情。墨尔本到纽约,纽约到墨尔本,跨越两个大洲,一封接着一封的书信,把观众带入了一场关于友情,自我和对自我剖析的旅程。人人都期待被理解和被爱,无论人与人之间差别多大。被结尾深深震撼到了!
8 驯龙高手How to Train Your Dragon
被结局直接到泪奔!Hiccup与Toothless,两个并不完整的个体,因为与对方相遇认识,最终成为一个完整的整体。全片高潮迭起,完全没有冷场的时候,Toothless的每一个表情每一个动作都萌到极点,恨不得马上养条龙当宠物啊!
9 卑鄙的我 Despicable Me
这是一匹无可争议的黑马!在北美和《盗盟空间》同期上映,并赢得北美两仪五千万的票房,甚至超越了梦工厂巨作《寻龙高手》!本片剧情紧凑,笑料百出,颠覆正邪对决!另外人物造型也出彩,特别是卡哇伊的黄豆豆集体萌,让你立即克服密集恐惧症!
10 功夫熊猫系列 Kung Fu Panda
必须看啊有木有!国宝啊有木有!本片处处体现中国风元素,人物设置,背景,服装以及食物都充满中国味儿。熊猫阿宝就像一个大孩子,希望透过他告诉大家只要坚持梦想,就会成功,超级励志哦!

                            沈阳翻译培训学校:     沈阳秋阳翻译公司

文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除
  • 零基础
  • 基础单词
  • 英语三/四级
  • 托福/雅思
  • 英语口语提升
  • 英语等级考试
  • 专业英语等级
  • 托福/雅思出国
  • 商务英语
  • 周末班
  • 全日制白班
  • 随到随学

网上报名

热门信息

温馨提示