日语能力考试一级语法第九讲

      日语能力考试一级语法第九讲

八十一、～てしようがない

[动词，形容词连用形;形容动词词干]+てしようがない(或：～でしようがない)/～得不得了;～得受不了了;非常～("てしようがない"也说成"てしょうがない")

类义形：～てらまらない

例：1、1人でさびしくてしようがない。/一个人非常寂寞.

2、歯が痛くてしようがない。/牙痛得不得了.

3、母の病気がしんぱいでしようがない/非常挂念妈.病.

4、のどが渇いてしようがない。/口渴得要命.

八十二、～ですら(すら)

[体言]+すら(或：ですら)/甚至～;连～

类义形：～(で)さえ(举极端的例子，暗示其他)

例：1、彼は自分の名前すら忘れた。/他甚至忘了自己的姓名.

2、博識のかれですら知らない。/连博学多识的他也不知道.

八十三、～てたまらない

[见67]

八十四、～でないと

八十五、～でなくてなんだろう

[体言]+でなくてなんだろう/～不是～又是什么呢!(请问，反问的语气)

例：1、これが愛でなくてなんだろう。/这不是爱，又是什么呢!

2、これこそ証拠でなくてなんだろう。/这不是证据，又是什么呢!

八十六、～でなければ

八十七、～ではあるまいし

[体言]+ではあるまいし/就算是～也～;即使是～也～(或：～ではないのだから)[口语的表现]

例：1、君ではあるまいし、二日酔いするほど飲まないよ/即使是你也不能喝到醉2天吧

2、子供ではあるまいし、馬鹿なことをいうものではない/就算是孩子也不能说那样的蠢话吧

八十八、～てでも

[動詞て形]+てでも/即使～也～

例：1、アルバイトをしてでも、日本で研究を続けていきたい/即使要打工也要继续在日本研究

2、仕事をやめてでも、親の介護をしなければならない/即使要辞去工作也必须要照顾父母

3、借金をしてでも、コンピューターを買いたい。/即使借钱也想电脑

八十九、～てまで

[動詞て形]+てまで/後ろの動作、作用の程度を表す<マイナスに使われることが多い>

例：1、体を壊してまで、研究を続ける事はないだろう/把身体弄坏之前，不要在继续研究了吧

2、借金をしてまで、車を買う必要があるもんか。/没有必要为了要车而去借钱吧

九十、～てみる

[动词连用形]+てみる/～试试看;试一试～(表示对某种动作，行为的尝试，灵活翻译)

例：1、できるかどうかやってみる。/能不能做成试试看.

2、私の手料理を食べてみてください。/请尝一尝我做的饭菜.

3、誰の答えが正しいか先生に聞いてみよう。/谁的回答正确问老师看看吧