日文当中,有许多口语会话惯用的省略发音,跟学习菌一起来看看吧~
✔法则❺:「~ている」➠「~てる」 「~ていく」➠「~てく」
(動詞て形+い → 后面的「い」经常会省略)
例:
▷君、そこで何をしているの?
➠ 君、そこで何をしてるの?
(你在哪里做什么?)
▷部屋から出ていってください!
➠ 部屋から出てってください!
(给我从房间里出去!)
▷会議の資料?わかった、今すぐ持っていく。
➠ 会議の資料?わかった、今すぐ持ってく。
(会议资料吗? 我知道了,现在立刻拿过去)
✔法则❻:「ら行」发音经常会变成「ん」
例:
▷それ、信じられない!
➠ それ、信じらんない!
(我才不相信那件事!)
▷ふざけるな!
➠ ふざけんな!
(别开玩笑了!)
▷こんな所で、何してるの?
➠ こんな所で、何してんの?
(你在这里做什么?)
▷そんなこと、分からないよ!
➠ そんなこと、分かんないよ!
(那种事情,谁晓得啊!)
✔法则❼:句尾的「の」发音经常变成「ん」
例:
▷自分の問題は、自分で解決するのだ!
➠ 自分の問題は、自分で解決するんだ!
(自己的问题,要自己去解决!)
▷一人でやるので、邪魔しないでください。
➠ 一人でやるんで、邪魔しないでください。
(这件事我要一个人做,因此别打扰我)
▷この服欲しい!だってかわいいんだもの~
➠ この服欲しい!だってかわいいんだもん~
(我想要这件衣服,因为真的很可爱嘛~)
✔法则❽:有些较不好发音的名,会变成促音「っ」
例:
▷そうか、それで彼は会社をやめたのか!
➠ そっか、それで彼は会社をやめたのか!
(这样啊,所以他才会辞职吗)
▷どこかで適当に食事をしよう。
➠ どっかで適当に食事をしよう。
(我们随便找个地方吃饭吧)
▷今日はあたたかいな。いい天気だ!
➠ 今日はあったかいな。いい天気だ!
(今天是好天气、真暖和)
如需找大连日语口语培训有用吗 ,就去厚学网,海量学校等你挑!大连日语口语培训有用吗 ?厚学网给你更多选择!
温馨提示
温馨提示
相关资讯