日语学习小技巧:暑假培训日语学习!学习日语有很多方法,像五十音,单词,文法句型,都要通过记忆,但是单纯记忆这些东西相当枯燥,其实学习日语还有其他的方法,像听日语歌就是很好的学习日语的方法。下面给大家介绍几种好听的日文歌曲,让我们边听音乐边学日语。
千昌夫 邓丽君《北国の春》
北国之春是一日本民谣,作于1977年并在一年后流行日本全国。原为一思念家乡的歌曲,当时日本有很多为了求学或谋生而离开北方农村的年轻人,这歌也就在当时很是流行。 日文原唱是的歌手千昌夫所唱,后被大泉逸郎、渥美二郎等众多日本歌手翻唱。1979年,于日本乐坛发展的邓丽君将这风靡日本的曲子交由台湾词作家林煌坤先生填写中文歌词,随后出现了个国语版本《我和你》,并经邓丽君的出色演绎被国人所熟知。此后的十余年间,由蒋大为、叶启田、韩宝仪等国内歌手演唱的民歌版本及闽南语版本相继出现,《北国之春》也成为了华人社会流传广的日本民谣之一。
北国の春
いではく作詞・遠藤実作曲
白樺(しらかば) 青空 南風こぶし咲くあの丘 北国のああ 北国の春季節が都会ではわからないだろうと届いたおふくろの小さな包みあの故郷(ふるさと)へ帰ろかな 帰ろかな雪どけ せせらぎ 丸木橋落葉松(からまつ)の芽がふく 北国のああ 北国の春好きだとおたがいに言いだせないまま別れてもう五年あの娘(こ)はどうしてるあの故郷へ帰ろかな 帰ろかな山吹(やまぶき) 朝霧 水車小屋わらべ唄聞こえる 北国のああ 北国の春兄貴も親父(おやじ)似で無口なふたりがたまには酒でも飲んでるだろかあの故郷へ帰ろかな 帰ろかな
smap《世界に一つだけの花》
日语学习小技巧:暑假培训日语学习!《世界上的花》是日本超人气男子天团smap的演唱歌曲。槇原敬之作词作曲,2002年于日本地区发行。
一般认为这歌之所以取得这么大的成功,在于歌曲中蕴含的浓厚的人文主义、多元文化与价值和平相处的色彩。歌词中的一句“无法成为no.1也好,原本就是特别的only one”(no.1 にならなくてもいい もともと特别な only one)成为日本街知巷闻的名句。
世界に一つだけの花
作詞:槇原敬之
作曲:槇原敬之no1にならなくてもいいもともと特別なonly one花屋の店先に並んだいろんな花を見ていたひとそれぞれ好みはあるけどどれもみんなきれいだねこの中で誰が一番だなんて争う事もしないでバケツの中誇らしげにしゃんと胸を張っているそれなのに僕ら人間はどうしてこうも比べたがる?一人一人違うのにその中で一番になりたがる?そうさ 僕らは世界に一つだけの花一人一人違う種を持つその花を咲かせることだけに一生懸命になればいい困ったように笑いながらずっと迷っている人がいる頑張って咲いた花はどれもきれいだから仕方ないねやっと店から出てきたその人が抱えていた色とりどりの花束とうれしそうな横顔名前も知らなかったけれどあの日僕に笑顔をくれた誰も気づかないような場所で咲いてた花のようにそうさ 僕らも世界に一つだけの花一人一人違う種を持つその花を咲かせることだけに一生懸命になればいい小さい花や大きな花一つとして同じものはないからno1にならなくてもいいもともと特別なonly one
像这样脍炙人口的歌曲,大家能哼唱出几呢?相信爱唱日文歌曲的你,日文一定会突飞猛进!
以上就是小编为大家介绍的“暑假培训日语学习”,有关日语学习小技巧就为大家介绍到这啦!
怎么样,小伙伴们到了吗?想了解更多学习方法吗?那就赶快加入我们吧!
温馨提示