日本翻译冈本麻友谈到刚刚接触俄语时如此描述：“未知的形式特别多。”已经习惯拉丁字母的外国人一眼就能看出，俄语是一门很特别的语言。
据私人外教娜塔莉亚·布林诺娃介绍，俄语有33个字母，并且有很多不同发音，不同字母有不同的读写难点，有些字母和发音很独特。如，字母“Ы”的发音很难掌握。外国人刚刚习惯字母“Ы”后，还要面临字母“Ш”和“Щ”。布林诺娃表示，外国人只能通过小尾巴来区分这两个字母，没有别的办法。
此外，外国人也很难习惯俄语中的重音。重音不仅可能落在任一音节上，还可能随单词形式发生不同变化。“总是令人意想不到，”莫斯科国立培训中心附属俄罗斯语言文化培训中心教师安娜·索洛维约娃说，“(外国人)根本没办法理解‘桌子’的复数重音为什么要变到词尾处，单词‘’的复数重音却不变”。
假设一个外国人经过刻苦努力，终于通过俄语口语这一关，学会单词的发音，但他马上又面临新的考验——语法。德国留学生西蒙·施尔玛赫回忆起自己学俄语的经历时说：“对我来说难的是记住俄语中的六格变化，我们的语言变格比俄语少。”
俄语变格对于母语中没有这一语法内容的外国人来说更是难上加难。“太恐怖了!”冈本麻友表示，“还有动词变位。每次说俄语的时候我都要想想，单词怎样变化，选择什么形式。”
不过请不要沮丧，俄语在有些方面比其他语言更容易。俄语中没有冠词，时态也比一些欧洲语言要少。索洛维约娃认为，学俄语并不难，只是需要习惯。“外国人如果像学英语一样从小学习俄语，就不觉得难了。”布林诺娃则认为，有些语言比俄语还难。她说：“俄语基本所有复杂的语法也就限于a2级，之后就可以自由地享受美丽的俄语带来的愉悦了。”
对于想学习宁波好的俄语学校的朋友来说，可以到厚学网结合自身实际情况找一家专业的培训机构来进行系统效有效的学习，目前厚学网共计入驻了多家小语种领域的知名培训机构，这里可以让客户了解全新的课程信息及真实的用户评价，让客户能够更放心，省心的选择到想学的课程。
温馨提示
苏公网安备32010402001741
