-
日本人都是这样翻译成语的吗……
网上有人问：笨鸟先飞用日语怎么翻译？有一个回答亮了。 私はばかだから、お先に失礼します～我是傻子，先走了~ 看完之后，状态如下： 这个翻译的目的是来萌的，鉴定完毕。其实笨鸟先飞更加官 方的日语翻译是酱紫的： 下手な乌は先に飞ぶ。 笨拙的乌鸦先飞。 日语中有很多中国的成语或者俗语，一般情况下分为两种：一种与中国成语的文字几乎相同，只是汉字写法有些区别；而另一种就是像“笨鸟先飞”一样，翻译得更加直白2017-10-15 -
中国人在日本想做的十件事大盘点！
日本向来是国人境外游的 选。 据统计，在刚刚过去的国庆黄金周期间，国内游客在日本的消费达到1000亿日元，约合52亿人民币左右。 国庆中秋期间日本商家欢迎中国消费者的广告 那么，除了，国内游客日本游时都喜欢做什么呢？ TOP10夜游大阪 美食后厨、水之都、浪漫樱城……拥有众多代名词的大阪，一直是人们颇为向往的城市。作为除东京以外重要的城市，大阪商业发达，街道不分昼夜都充满活力。 TOP9赏樱 每年2017-10-15 -
这篇文章带你玩转日本居酒屋
日本人下班之后经常会跑去居酒屋喝两杯，但是作为外国人的我们却经常看着那些菜单一脸问好，不知道怎么点餐。本篇文章将介绍居酒屋的菜单、下单方式。希望大家能通过本篇文章更加享受居酒屋。不要再进去因看不懂菜单或者不知道怎么点菜而一脸问号了。居酒屋的菜单食物·拌豆腐将涼豆腐与作料和酱油一同食用的料理 ·毛豆在大豆成熟之前收获而得。连同豆荚一同煮熟后撒上盐就能够食用。略咸的口感非常适合下酒。 ·腌菜 将蔬菜与2017-10-15 -
搬到梦寐以求的北海道
三五好友聚在一起，常常会聊到彼此向往的生活。有的人喜欢繁花似锦的都市生活，有的人喜欢平平淡淡的小镇生活，而有的人则喜欢融进大自然的田园生活，就像日本的Sami一家。ins：hiyotaroo 他们一家四口，一双儿女，外加一只汪星人，住在一年四季都美不胜收的北海道。 在梦寐以求的一个海滨小镇，拥有一方屋舍，一块菜园，春种夏长，秋收冬藏，过着无数人向往的生活。 妈妈Sami是一位普通的家庭主妇，喜欢手2017-10-15 -
留学生活：如何在日本的医院看病？
医院（病院「びょういん」） 由于我的身体素质较好，在日本留学期间，一次都没有去过看病。这是很幸运的事情，但同时也意味着我白交保险费（保険料「ほけんりょう」）了。而我另外一位朋友，平时身体不太好，在日本都光顾医院好几次了，这种情况下，如果加入了保险的话，就可以减少很多负担了，因为有相当一部分医疗费用是由支付（支払い「しはらい」）的。朋友第 一次去看病时，是我陪他一起去的。那是我住的社区里的一家小医院2017-10-15
温馨提示
