-
浅谈口译中如何弥补中英文化差异
文化是一种上层建筑，它是建立在一定的经济基础之上的，而且与一个、民族的传密不可分。而“跨文化交际”，英语名称 是"intercultural communication"或“cross-cultural communication”，它指本族语者与非本族语者之间的交际, 也指任何在语言和文化背景方面有差异的人们之间的交际。由于不同的民族所处的生态、物质、社会及宗教等环境不同, 因而各自的语言环境产2015-10-14 -
2015年口译考试常见错误及避免错误技巧
口译考试中存在的问题 1、英语听力水平一般，不能准确的理解英文原文的意思。 2、笔记记不全，导致大量的信息遗漏; 3、数字翻译不准确，在数字表述拿不准浪费时间; 4、语言表达拖沓重复，不能用简洁的语句表达; 5、汉译英部分对中国特色的术语没有掌握，根据自己的理解瞎编专用术语的表达; 6、语音、语调有问题，部分地区考生发音不准确，口音太重 7、很多考生不理解口译的特点，没有经过专业的2015-10-14 -
2015年口译考试常见错误及避免错误技巧
口译考试中存在的问题 1、英语听力水平一般，不能准确的理解英文原文的意思。 2、笔记记不全，导致大量的信息遗漏; 3、数字翻译不准确，在数字表述拿不准浪费时间; 4、语言表达拖沓重复，不能用简洁的语句表达; 5、汉译英部分对中国特色的术语没有掌握，根据自己的理解瞎编专用术语的表达; 6、语音、语调有问题，部分地区考生发音不准确，口音太重 7、很多考生不理解口译的特点，没有经过专业的2015-10-14 -
一眼看懂英语方位介词怎么用，果断收藏！
直观、，好东西，各位请笑纳。 CATTI口译新班将于本周六10月17日开班，拨打咨询。2015-10-13 -
领略西雅图演讲的习式语言魅力
雅图演讲的习式语言魅力 ？国际交往中，英语一直扮演着重要角色，学习英语的重要性已经众所皆知。作为英语交流形式之一的英语口语，随着人们对说的要求越来越高，其重要性也日渐显著。 英语怎么学习，你都应该知道 Plain English(简洁英语)在英语已成为趋势：即在说或写英文时都力求简单。而中国学生尽管学了很多难词，复杂的结构，但就连用简单词和结构来表达思想都做不到;有时用了很大的词，一方面不2015-09-25
温馨提示
