课程说明
课程级别 | 中级 |
培训周期 | 1年 |
上课时间 | 周末班 |
上课地址 | 深圳市南山区科技园南区高新南四道高新产业园区W1-B栋首层1楼(地铁1号线深大站C出口斜对面停车场旁)科技园培训中心 |
学习目标
讲练考评四结合,以学员为中心,用来证明
授课对象
有志于考取双证硕士研究生
教程说明
全程由出版社教材主编老师主讲,全明星师资团队授课
课程简介
考研英语翻译是指在考研英语考试中进行的翻译题目。考研英语翻译题目一般要求考生根据给定的中文短文或句子,将其翻译成英文。考研英语翻译考察考生的英语语言表达能力和翻译能力,要求考生准确理解原文的意思,并且能够用准确、流畅、自然的英文表达出来。考研英语翻译题目的难度较大,需要考生具备一定的英语语言基础和翻译技巧。
课程特色
- 1综合性考研英语翻译课程通常涵盖翻译理论、技巧和实践等多个方面,旨在提生的翻译能力和水平。
- 2实践性考研英语翻译课程注重实践操作,通过大量的实例分析和翻译练习,帮助学生熟悉各类翻译题型,培养实际应对能力。
- 3考研英语翻译课程注重实践操作,通过大量的实例分析和翻译练习,帮助学生熟悉各类翻译题型,培养实际应对能力。
- 4多样性考研英语翻译课程内容丰富多样,涵盖不同领域的翻译,如科技、文学、经济等,旨在培养学生在不同领域的翻译能力。
- 5教学团队考研英语翻译课程通常由经验丰富的教师团队组成,他们具备专业的翻译背景和教学经验,能够提供专业的指导和帮助。
- 6考试指导考研英语翻译课程通常由经验丰富的教师团队组成,他们具备专业的翻译背景和教学经验,能够提供专业的指导和帮助。
课程内容
1 翻译理论
介绍翻译的基本概念、原则和方法,讲解不同类型的翻译技巧和策略。
2 翻译实践
通过大量的翻译练习,提高学生的翻译能力和技巧。练习内容包括句子翻译、段落翻译、篇章翻译等。
3 翻译技巧
教授一些常用的翻译技巧,如借助上下文理解词义、运用同义词和近义词进行翻译、使用适当的语体和语气等。
4 语言知识
对考研英语中常见的语法、词汇、句法等进行讲解和巩固,以提高学生的语言表达能力。
5 翻译实例分析
对一些实际的翻译案例进行分析和讨论,帮助学生了解翻译过程中的问题和解决方法。
6 翻译策略
针对考研英语翻译部分的特点和要求,教授一些应对考试的技巧和策略,如阅读、理解长句和复杂句子、选词和改写等。
7 阅读理解
通过阅读一些英文原文,培养学生的阅读理解能力,同时提高对原文的准确翻译能力。
8 写作能力
培养学生的写作能力,包括写作结构、语言表达和逻辑推理等方面的训练。
以上是一般考研英语翻译课程的内容,具体内容和重点可能会根据不同学校和教师的要求有所不同。
课程内容以实际授课为准
温馨提示