俄语属于斯拉夫语系的一种，是非常优美的语言之一，在俄罗斯的历诞生了非常多的诗人和传世名作。俄语是联合国和俄罗斯联邦的语言之一。时下“小语种”的就业情况愈发乐观，各行各业对外语人才需求量越来越多。特别是到俄语留学，不管是学习专业知识还是单纯的语言用途，都有着非常好的发展前景。
在这个经济全球化的时代，各国文化、语言也慢慢的实现全球化。我妈妈的朋友琪琪阿姨，嫁给了一个俄籍华人，结婚生子之后，全家就移民去了俄罗斯，因为文化差异，阿姨刚开始去的时候非常的不适应，不仅因为饮食习惯不同，就连简单的语言也不通。无奈之下她去报了一家俄语培训班，没想到她对俄语的领悟能力这么好，短短两个月的时间，她不仅能听懂还能比较流畅的与人交流，琪琪阿姨的经历让我明白了一个道理：人生就应该活到老学到老，学习之路永无止境！
说了这么多，我想大家心里应该都有一个拿捏的标准了吧，在现如今发展这么迅速的时代，你比别人先迈出一步就有可能比别人十步。与其一直纠结在价格上迟迟不能抉择，不如放眼去看看别人先你一步后的成功，当你看到了差距，选择就不会在成为你的阻碍。如今俄语这么火热，大军都在学习俄语的路上，你还要继续犹豫吗?
通过以上了解，还有什么疑问吗?还想问“俄语辅导班哪里专业”的相关问题吗?如果你还是犹豫不决，那小编再给你分享一些关于俄语的做法和心得，希望可以帮到你!
俄语考试复习的四大技巧
一、先抓大头，放小头。
我认为阅读理解是捞分多的题型，40分怎么也得36分。不过根据去年及前年的试题相比较而言，我认为是越来越难了，在文章中找不到相应的句子，所以要求的是整体理解后才能答题。这就需要有较大的词汇量，词汇量少了，遇到看不懂的地方容易发懵，着急。所以这就有一个增加词汇量的问题。怎么增加词汇量呢?，按照大纲的要求，把需要掌握的词汇都记下来，但是我认为效果不会太理想，因为光背单词而不涉及应用，效果不会太好，名词，形容词还可以，动词的应用就差多了。但是这项工作还必须得做下去。其实，俄语的词汇量并不是太大，但是必须把词根记下来，必要的时候来猜演生词汇。第二，注重精读。现在离考试还早，应该先一本教材做为精读材料，我个人认为陈老的翻译精粹就不错，每天一两篇，确实做到精，如感觉时间不充裕，先读议论文，自己先试着翻译，搞不懂的词翻看大纲，看是否确实涉及到，如需要掌握则必须拿下，接格关系等都必须进一步掌握，结合课文的单词记忆效果会好一点。泛读现在可以不必下手，精读好了，泛读水平提高是水到渠成的事。循序渐进，你会发现三个月后水平大有长进。
二、翻译水平的提高。
照上述方法办，增益是自然的，目前的情况就是用短的时间获取大的收益，所以在复习时，要把所有方法统统结合起来。综合起来，词汇量还是个大问题，如2003年翻译中有个词 сервиз(服务)这个词本人是没有考虑到的，因此必然丢分。另外涉及一些基本的经济词汇必段掌握，如налог，кредит等。其次就是涉及的语法，主要在关联词，即前因后果上，也就是复句的翻译，比如要考虑到是主动形动词，还是被动，这在翻译中出入很大。如果搞不清，要在大脑中反映出汉语的语言习惯，如果你认为通顺，符合语言的表达习惯，那就应该没问题，如果你把多重复句完全堆砌起来，一是不符合汉语的表达习惯，另外在定语关系上也容易出错。所以在翻译上应该注意会断句。
三、作文的写法。
作文今年的分数提高了，不是什么好事。怎么复习，心里也没多大底。文章吗，开头及结尾较重要，开头精采一些会留下好点的印象，所以背点名言，警句之类的有好处。所谓的引文我认为比自己编的要好，还会提高文章的质量。作文时，尽量不要用长句，复句，容易在语法中产生错误，我认为用一重复句就够了。还有一个问题就是词汇量。去年与人交流时，他给我讲个一个自己答题的故事，笑过之后，还是引人深思的。此老弟拿过试卷后，先看作文题，想边答题边构思，此人对因特网一词实在是不清楚，这个词要是不理解，这15分基本上是丢了所以很郁闷，直到最后也没想起来，后才灵机一动，从英语的发音中取得灵感，认为是外来词，才躲过这一劫。但是作文的提高确实不是一朝一夕的事，需要我们大家互相配合来提高，如大家集思广益，押一些文题贴出来，让水平高点的研友作文，后贴出来，大家背一下，心里有个十多篇文章，可能底气能足点儿。
温馨提示
温馨提示
热/门/课/程
苏公网安备32010402001741
