俄语属于斯拉夫语系的一种,是非常优美的语言之一,在俄罗斯的历诞生了非常多的诗人和传世名作。俄语是联合国和俄罗斯联邦的语言之一。时下“小语种”的就业情况愈发乐观,各行各业对外语人才需求量越来越多。特别是到俄语留学,不管是学习专业知识还是单纯的语言用途,都有着非常好的发展前景。
学习这条路没有年龄限制,有句话叫“活到老学到老”,只要你想学,只要你有一颗上进的心,年龄、性别都不是问题。我一个朋友,转行过来学的俄语,当初也正因为看到了这一行的发展前景才去报名参加了俄语培训班,虽然入门的比较晚,但功夫不负有心人,现在的他已经可以独挡几面了。不得不说,这是性价比高的一家,独特的教学方式,让学员们更简单的理解和接受。其实同行业的俄语培训班的价格都相对合理,主要还是能实实在在学到东西!
学俄语培训的好处显而易见,因此市场上也开设了很多关于俄语的培训机构,那么如何找一个适合自己并且专业的俄语培训机构呢?一个专业的俄语培训机构,它应该有一个完善的课程体系和专业的师资团队。那么有人会问哪家培训机构好呢?小编建议您可以实地考察几家看看他们的方案,找一个适合自己的,适合自己的才是好的。
通过以上了解,还有什么疑问吗?还想问“北京俄语培训机构怎样选”的相关问题吗?如果你还是犹豫不决,那小编再给你分享一些关于俄语的做法和心得,希望可以帮到你!
俄语考试复习的四大技巧
一、先抓大头,放小头。
我认为阅读理解是捞分多的题型,40分怎么也得36分。不过根据去年及前年的试题相比较而言,我认为是越来越难了,在文章中找不到相应的句子,所以要求的是整体理解后才能答题。这就需要有较大的词汇量,词汇量少了,遇到看不懂的地方容易发懵,着急。所以这就有一个增加词汇量的问题。怎么增加词汇量呢?,按照大纲的要求,把需要掌握的词汇都记下来,但是我认为效果不会太理想,因为光背单词而不涉及应用,效果不会太好,名词,形容词还可以,动词的应用就差多了。但是这项工作还必须得做下去。其实,俄语的词汇量并不是太大,但是必须把词根记下来,必要的时候来猜演生词汇。第二,注重精读。现在离考试还早,应该先一本教材做为精读材料,我个人认为陈老的翻译精粹就不错,每天一两篇,确实做到精,如感觉时间不充裕,先读议论文,自己先试着翻译,搞不懂的词翻看大纲,看是否确实涉及到,如需要掌握则必须拿下,接格关系等都必须进一步掌握,结合课文的单词记忆效果会好一点。泛读现在可以不必下手,精读好了,泛读水平提高是水到渠成的事。循序渐进,你会发现三个月后水平大有长进。
二、翻译水平的提高。
照上述方法办,增益是自然的,目前的情况就是用短的时间获取大的收益,所以在复习时,要把所有方法统统结合起来。综合起来,词汇量还是个大问题,如2003年翻译中有个词 сервиз(服务)这个词本人是没有考虑到的,因此必然丢分。另外涉及一些基本的经济词汇必段掌握,如налог,кредит等。其次就是涉及的语法,主要在关联词,即前因后果上,也就是复句的翻译,比如要考虑到是主动形动词,还是被动,这在翻译中出入很大。如果搞不清,要在大脑中反映出汉语的语言习惯,如果你认为通顺,符合语言的表达习惯,那就应该没问题,如果你把多重复句完全堆砌起来,一是不符合汉语的表达习惯,另外在定语关系上也容易出错。所以在翻译上应该注意会断句。
三、作文的写法。
作文今年的分数提高了,不是什么好事。怎么复习,心里也没多大底。文章吗,开头及结尾较重要,开头精采一些会留下好点的印象,所以背点名言,警句之类的有好处。所谓的引文我认为比自己编的要好,还会提高文章的质量。作文时,尽量不要用长句,复句,容易在语法中产生错误,我认为用一重复句就够了。还有一个问题就是词汇量。去年与人交流时,他给我讲个一个自己答题的故事,笑过之后,还是引人深思的。此老弟拿过试卷后,先看作文题,想边答题边构思,此人对因特网一词实在是不清楚,这个词要是不理解,这15分基本上是丢了所以很郁闷,直到最后也没想起来,后才灵机一动,从英语的发音中取得灵感,认为是外来词,才躲过这一劫。但是作文的提高确实不是一朝一夕的事,需要我们大家互相配合来提高,如大家集思广益,押一些文题贴出来,让水平高点的研友作文,后贴出来,大家背一下,心里有个十多篇文章,可能底气能足点儿。
温馨提示
温馨提示
热/门/课/程