福州英语口语培训?对于英语,无数次重大人生转折期栽在它身上(大多数为考试),它让我存在着一种挫败感,而且是持续的痛楚。为摆脱,也曾立志好好学习,主抓英语,也不是不曾努力,只是最后结果都不堪理想,方法试尽,都没一个坚持到底,中途总会泄气,留下的是无尽的嘘唏,都到了怀疑自己是否有学习这门外语的天分,有时都感叹,人生的道路注定被英语堵住了很多机会。
英语培训,有前途!
英语翻译往往是一个长期积累才可以的题目,考察的是大家的英语功底和真实能力。然而大家时间有限,新向标英语还是给大家送上一些技巧,希望你们能灵活使用,考研分分必争,愿你金榜题名
一、增译主语
由于表达习惯不同,英文中常有省略主语的现象,在翻译成汉语时要把它们译出来。情况一般有以下几种:
以抽象名词作主语,而中文的表达习惯则需要把抽象变为具体;英文中常常会为了避免重复而多用介词,中文则不怕重复,一个词会用上好几遍;英语中的复数名词译为汉语时,常常加入这些、各种、种种等,要视具体语境情况而定。
He did not give us satisfied answer; this made usangry.
他并没有给出我们满意的答复,这种态度使得我们非常生气。
There are solutions proposed to solve the publicproblem.
针对这一公共问题,大家提出了种种解决方案。
二、增译谓语
同理,需要增译谓语的情况也时有出现。英语中出现两个或多个相同谓语时,常常会省略,以使句子不那么赘余,而中文中则要译出来,使其表达更加地道。英文中的介词短语译为中文时往往要增译动词,而有些英语中的名词在译为中文时也要加入相应的动词,使其意义更加完整,表达更加明确。
We went to Xiamen this week, Shenzhen next week.
我们这周去厦门,下周去深圳。
After the party, he has got a very important speech.
参加完聚会后,他还要发表一个重要讲话。
福州英语口语培训:https://www.houxue.com/kecheng-yingyu483.html
关于英语培训,这些不得不了解!
英语写作时,适当使用含有较语法结构的句式,如强调句、倒装句、省略句、感叹句等,能给文章增色不少,是英语作文的亮点。
01
使用特殊句式
①As a saying goes,the little thing matters most.
→As a saying goes,it is the little thing that matters most.(强调句)
②The children can grow up healthy mentally and physically only in this way.
→Only in this way can the children grow up healthy mentally and physically.(倒装句)
③If it is so,I hope you will have a wonderful time.
→If so,I hope you will have a wonderful time.(省略句)
④It is a very splendid moment.
→How splendid a moment it is!/What a splendid moment it is!(感叹句)
⑤I won first prize with my teacher's help.
→Without my teacher's help,I couldn't have won first prize.(虚拟语气)
02
巧用从句
①如果他们在考试中经常,他们就会养成一个坏习惯,这将会对他们的生活产生坏的影响。
If they often cheat in the exams,they will develop a bad habit,and it will have a bad effect on their life.
→If they often cheat in the exams,they will develop a bad habit,which will have a bad effect on their life.(定语从句)
②这正是我想要的。
It is just the thing I want.
→It is just what I want.(名词性从句)
福州英语口语培训:英语培训
综上所述,“福州英语口语培训?”就介绍到这里,感谢您的阅读。
福州英语口语培训?厚学网是一家专业做培训的教育机构,拥有的师资力量和独特的教学方式,对于想学英语的朋友来说,可以到厚学网结合自身实际情况找一家专业的培训机构来进行系统效有效的学习。目前厚学网共计入驻了多家英语领域的知名培训机构,这里可以让客户了解全新的课程信息及真实的用户评价,让客户能够更放心,省心的选择到想学的课程。!!!~
温馨提示
温馨提示