分类菜单
西班牙语
培训首页 > 西班牙语培训讯息 > 西班牙语专业比赛

西班牙语专业比赛

西班牙语
发表时间:2018-05-22 220人浏览

  西班牙语专业比赛

  现在教学的条件、手段和技巧都比过去有了显著提高, 但是外语界对翻译教学的指导思想、教学模式和教学目标等一系列问题一直存有争议;况且, 由于时间有限, 所开课程有限, 培养的学生的翻译实践和翻译研究能力都有待提高。 注目于 “小语种” (英语以外的外语), 不难发现, 由于教学历史较短, 市场人才需求相对较少, 翻译师资力量比较薄弱等条件限制, 翻译人才的培养尚处于翻译教学是语言教学的有效辅助手段的地位。 作为 “小语种” , 西班牙语翻译教学现状也不例外, 尚未达到把翻译技能作为一种独立的语言能力来培养, 也未进入建立独特的翻译人才培养规格的阶段。

  学习攻略:是如何炼成的!

  在全国高校西班牙语专业基础阶段水平测试,即专业四级考试中,试卷总分为巧0分,分为笔试和口语听力两大部分。其中笔试部分总分为100分,包含语法、词汇、阅读理解与表达类题型三大部分,每部分各占约三分之一的分数。阅读理解部分旨在考查学生通过阅读获取信息、分析语句成分,以及理清句与句之间逻辑关系的能力。在笔试测试中,会选择一篇600~800字的西班牙语文章,选择部分题型对其进行并确定各项分值。文章体裁包含记叙文、说明文、议论文等,而文章的题材则涵盖社会、科技、文化、经济、人物传记等方面。这要求学生在阅读时,能根据不同的体裁和题材,适时运用不同的阅读策略,抓住文章主要逻辑关系,理清文章基本结构,从而更好地理解全文。在题型设置方面,多以主观题为主,大致可分为指出主语或所指、根据释义写出单词、根据文章内容选出正确、西语释义、西译汉、回答问题及撰写短文七大题型。

  实用学习复习方法!

  西班牙语的语音优势主要是通过元音反映出来的.西班牙语只有五个元音字母,分别代表五个不同的元音音素,其中有三个强元音和二个弱元音.明显的特点是每个元音字母所代表的音素在任何情况下(无论是单独发音,还是与辅音字母拼读,发口腔音或发鼻音,也不管处在什么单词或在单词内的位置)始终保持不变.这是西班牙语容易学和掌握的关键因素.英语的每个元音字母在不同的情况下却发不同的音.还有,不少语言的元音有长音和短音之分,如长音和短音对英语和德语很重要,但对西班牙语来说,绝不会因发长或发短而影响词义造成误解.西班牙语的元音发音忌讳发成滑音,没有法语和德语的。那样的圆形音,即使在元音的组合中(二重元音和三重元音)也必须严格按照先后排列发准每个元音,不允许滑动发出另外一个音.有些人发音不标准,特别是元音组合,其中一个重要原因是拼读时偷徽或油腔滑讽词法

  

  以上就是厚学网小编关于“西班牙语专业比赛?”的介绍,在此分享给各位,希望对大家有所帮助!难题会做的越来越多之后,更要学会沉淀,以数学为例,就是学会总结属于自己的小结论,这些小结论就是你的独门秘技,既让你解题更迅速,也让你更有自信。



温馨提示

个性定制课程


温馨提示