上海意大利语培训学校?
意大利语起源于通俗拉丁语, 而通俗拉丁语同古典拉丁语之间又有许多差别。意大利语起源于通俗拉丁语 1.古典拉丁语(文)和通俗拉丁语拉丁语(Latino)一词是 1294 年但丁次使用的, 用于描写居住在今天的意大利拉契奥地区的古代人民所使用的语言。 今天居住在拉契奥地区的本地人就是拉丁人的后代, 拉丁语就是罗马周围的居民祖先创造并使用的语言。 大多数史料记载拉丁语始用于公元前 8 世纪左右, 后来传播到整个古罗马帝国统绐的地区, 后又逐步地被新形成的包括意大利语在内罗曼语族所代替人们一般笼统地说罗曼语族是从拉丁语演变来的, 有的甚至将拉丁语和罗曼语族相提并论。 其实, 严格地说, 罗曼语族不是起源于古典拉丁文, 而是起源于通俗拉丁语。 古典拉丁语是文学的语言, 是培训中心派语言, 主要用用于书面语;而通俗拉丁语是口头拉丁语, 也可以叫大众拉丁语 。古典拉丁文是统一的, 而通俗拉丁语是多样的。古典拉丁文和通俗拉丁语虽说不是两个不同的语言, 但在语音、词汇、词法和句法等方面都有很大的区别。
怎样学习才能事半功倍!
法语的特点
从语音角度看,法语是一种拼音文字,由26个拉丁字母拼写组成。和汉语相比,法语的元音发音都比汉语元音发音紧张,而且法语元音全都是单元音,而汉语(指普通话)则不仅有单元音,还有双元音和三元音;法语有圆唇元音,汉语圆唇元音不明显;法语前元音多,汉语则后元音多。就辅音而言,法语有辅音群,汉语则没有;法语有6对相对应的清浊辅音。而汉语普通话里则几乎没有类似的情况。中国学生学习法语语音,元音部分容易掌握,困难多在辅音部分、多的困难是辅音群和清浊辅音。在法语语流中,有连诵和连音还有省音。法语各音素的正确发音以清晰、准确、紧凑见长。法语语调既有规律又富于变化。这些特点使它有别于其他语言。掌握法语35个音素的正确发音是学习法语语音和语调的基础条件,而标准的法语语音和语调则取决于法语的重音、节奏和语调三要素。从法语交际角度看,在语音学习中,语调比音素更重要。所谓语调,就是说话的腔调,说话的抑扬顿挫。说话人总是以抑扬顿挫的语调来表达感情和态度的,我们学习法语就是要学会法国人说话的腔调,唯有如此,我们学的法语才会有“法国味”,才会是地道的法语。
语言学习怎么提高,牛人经验分享!
语法拉丁语从语法上有别于意大利语、法语、西班牙语等罗曼语的主要不同点是:
(一)拉丁语名词 、代词有五种词尾变化法, 有六个格(主格、属格、给格、宾格、呼格、夺格), 罗曼语中这种格的变化消失了。
(二)拉丁语名词分阳、中、阴三个性, 而罗曼语中“中性” 概念没有了, 名词、代词只有阴、阳两性。拉丁语名词的“中性” 概念在意大利语中还能找到影子。 如意大利语的 cosa 是以-a 结尾的阴性名词, 但当提问“发生了什么事情了? (Che cosa è successo ?)” 时, 过去分词用阳性 successo, 而不用阴性 successa。 原因就是“ 事情” 带有很强烈的中性色彩, 当“ 中性” 形式消失了以后, 约定俗成地用阳性的形式代表“中性”的含义。
(三)拉丁语动词通过自身的变化表示主动和被动两个式, 罗曼语族各语言中被动式是通过系词加上动词的过去分词来表达的。
(四)拉丁语规则动词有四种变位法, 而意大利语变成了三种。
(五)拉丁语动词共有八个式(直陈式、虚拟式、命令式、不定式、分词、副动词、动名词、主动-被动式);意大利语中只有七个式, 比起拉丁语来多了个条件式, 少了动名词式和主动- 被动式。
(六)拉丁语动词有六个时态分主要时态和次要时态。 主要时态:现在时 、简单将来时、先将来时;次要时态:过去未完成时、完成时和超完成时。 而意大利语则有八个时态, 比拉丁语多了远过去时和愈远过去时。所有这些区别都是通过通俗拉丁语的漫长传播演变而来的。
希望通过以上厚学网关于“上海意大利语培训学校?”的介绍,请关注厚学网!
温馨提示
温馨提示
热/门/课/程