无锡意大利语专业大赛?
语用成员用该语言交流时共同遵循的规则总和。外国人要学法是语言表达的规则。每种语言都有自己的语法,是其使习和运用这种语言也必须遵循这种规则。如果有悖于这种固有的规则,那么这种语言就失去了它正常表述的功效,从而导致使用者陷入相互交流和理解的紊乱之中,正如驾驶车辆需要遵守交通法规一样,如果驾车人都置法规于不顾,那么必然陷于交通无序的混乱境地。 然而,在任何一种语言的母语群内,大家对母语的学习并非先从语法开始的。例如一个三岁的中国孩子,很自然地就会说“妈妈,坐在窗户边的那个阿姨好漂亮哟!”这句话浅显通俗,句法工整,文从字顺。而我们将它译成法语,则是含主从概念的形容词性关系从句,教授法语的老师就得从语法角度,花上不少工夫才能让成年的中国学生理解。为什么?按照普遍接受的语言学理论,人类天生就具有语言习得的能力,儿童在六岁之前靠本能模仿即可准确地掌握语言结构。之后,语言习得能力随着年龄的增长而逐步退化,而语法学习可以更有效地帮助成年人学习外语。
这些学习方法,好学的你值得拥有!
意大利语在词汇层面与汉语比较
从构词法角度,意大利语不同于汉语,属于形态变化的屈折语,大多数词源是拉丁语,主要特征是通过词尾来判断词性。如意大利经典电影中《美丽人生》出现频率较高的台词“早上好,公主”的意文原文为“Buongiorno, Principessa”“principessa” 以元音-a结尾,为阴性名词,标识明显清晰。两种语言都有通过添加前缀或后缀改变词性、词义的语言特征,且词缀来源有一定相似性。例如,汉语的词缀相当一部分由古汉语演变而来,而意大利语词缀,特别是前缀,其前身也是“古意大利语”,即拉丁语或是古拉丁语。相比较而言,汉语的词缀数量较意大利语更少一些。
你需要掌握的复习学习方法技巧!
辅音
辅音系统其他方面的变化
(1)/ Nj/ 变成 gn / / , 如:L GNUM ※legno
(2)-B-(处于两个元音之间)变为-v-, 如:HAB RE ※avere
(3)“ 辅音+/L/ ” 变为“ 辅音 +/ j/ ” , 如, FL RE(M)※ fiore
以上就是厚学网小编关于“无锡意大利语专业大赛?”就说到这里,更多精彩关注厚学网。
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除