青岛意大利语学校哪家专业?
通俗拉丁语开始只限于口头语言, 随着社会经济的发展和政治形势的变化也用于书面表达。 商业的发展尤其是各个地区市政等行政机构的形成, 促进了远比古典拉丁文来得简单、快捷、明了的通俗拉丁语的传播使用。 在现存的通俗拉丁语仅有:公元 1 世纪培特罗尼奥(Pe tronio)记录的一个暴发户的语言;庞培城墙壁上的文字;文化水平不高的石匠刻在石头上的文字;一些基督教徒作家的作品。 这些语言接近大众的口语, 大多是通俗拉丁语
这些学习方法,好学的你值得拥有!
意大利语在词汇层面与汉语比较
从构词法角度,意大利语不同于汉语,属于形态变化的屈折语,大多数词源是拉丁语,主要特征是通过词尾来判断词性。如意大利经典电影中《美丽人生》出现频率较高的台词“早上好,公主”的意文原文为“Buongiorno, Principessa”“principessa” 以元音-a结尾,为阴性名词,标识明显清晰。两种语言都有通过添加前缀或后缀改变词性、词义的语言特征,且词缀来源有一定相似性。例如,汉语的词缀相当一部分由古汉语演变而来,而意大利语词缀,特别是前缀,其前身也是“古意大利语”,即拉丁语或是古拉丁语。相比较而言,汉语的词缀数量较意大利语更少一些。
你需要掌握的复习学习方法技巧!
在意大利语中单辅音和双辅音的发音是不相同的。
元音
1.重读元音在单词中, 重音所落音节的元音为重读元音。 古典拉丁文的元音很丰富, 分短元音和长元音两个系列。 二者的区别在于发音音程的长短, 长元音 的发音时间是短元音 发音时间的二倍, 如 = 。 有很多两个意义不同的词, 其区别就在于某个元音的构成是长音还是短音。意大利语的七个重读元音音素是通过通俗拉丁语慢慢演变而来的, 具体的演变过程是: 元音的双化(即, 本来是由一个元音与前面的辅音组成一个音节变为两个元音), 元音的单化(即, 本来是由两个元音与前面的辅音组成一个音节变为一个元音),元音的闭化(即, 弃开口元音, 用闭口元音), 如, 字母 e 和 o 在一些辅音和辅音群前变为较为闭口的 i 和 u。 这是典型的佛罗伦萨所在地区托斯卡那方言的特色。 而这一地区的方言是最后形成意大利民族语的基础。
2.非重音元音
在单词中除重读音节的元音外, 其他都是非重读元音。它们不分开口和闭口。 实际上, 只要不带重音, 就只能读闭口音(1)非重音的 e 向 i 过度、非重音的 o 向 u 的过度
(2)通俗拉丁语向意大利语演变过程中非重音的元音的丢失,
小编简单的介绍了“青岛意大利语学校哪家专业?”出自厚学网,转载须注明。
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除